[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；穎胄遣冠軍將軍天水楊公則向湘州，西中郎參軍南郡鄧元起向夏口。。，。張永派遣司馬崔勳之等人率領軍隊同劉義宣會師。。。

　　辛卯（二十日），劉宋順帝頒诏將帝位傳讓給齊王。。，。帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、欣泰謂諧之曰：“今段之行，勝既無名，負成奇恥。。，。

　　[18]辛巳，加尚書令柳元景司空。。，。偏將劉季之率領船隊同臧質的船隊進行殊死搏鬥，並向王玄谟求救，王玄谟沒有派出軍隊前去營救。。，。豈有移一省之案，尋兩紀之事，如此求過，誰堪其罪！斯實聖朝所宜重慎也。。，。！

另外，法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源，也都是蕭子良的朋友。。，。、”　　普惠又以魏主好遊騁苑囿，不親視朝，過崇佛法，郊廟之事多委有司，上疏切谏，以爲：“殖不思之冥業，損巨費于生民，減祿削力，近供無事之僧，崇飾雲殿，遠邀未然之報，昧爽之臣稽首于外，玄寂之衆遨遊于內，愆禮忤時，人靈未穆。。，。會龐孟虬引兵來助殷琰，劉遣使求援甚急，建安王休仁欲遣興世救之。。，。

馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。[10]上命沈慶之爲三烽于桑裏，若克外城，舉一烽，克內城，舉兩烽，擒劉誕，舉三烽；玺書督趣，前後相繼。。，。；

　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。魏主欲築城置戍于淮南，以撫新附之民，賜相州刺史高闾玺書，具論其狀。。，。

”悅曰：“今日甯可賣殿下求活邪！”因呼酒。。。！　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。”城防還沒有修築完畢，黨法宗等人就率兵兩萬突然來到城下，衆人全都大驚失色。。，。魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。；”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。

”衍因謂諸將佐曰：“荊州素畏襄陽人，加以唇亡齒寒，甯不暗同邪！我合荊、雍之兵，鼓行而東，雖韓、白複生，不能爲建康計；況以昏主役刀敕之徒哉！”穎胄得書，疑未能決；山陽至巴陵，衍複令天虎赍書與穎胄及其弟南康王友穎達。。，。；！、深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。時帝好獨出遊走郊野，欣之謀據石頭城，伺帝出作亂。。，。朝廷頒布的法令章程，劉義宣只要不同意，就不遵照執行。。，。時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。

魏主善之，曰：“江陽可大任也。。，。平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。古人說：‘鞭子雖然長，但抽不到馬肚子上去。。，。楊鈞表稱：“柔然已立君長，恐未肯以殺兄之人郊迎其弟。。，。

景宗固啓求先據邵陽洲尾，上不許。。，。　　[14]十二月，癸亥（二十七日），封皇弟劉跻爲江夏王，劉贊爲武陵王。。，。然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。　　[5]北魏朝廷議論給西硖石之戰中的將領行賞，辛未（初四），任命李崇爲骠騎將軍，加封儀同三司，李平爲尚書右仆射，崔亮增加鎮北將軍的封號。。，。　　[31]庚辰，魏高歡引兵攻邺，相州刺史劉誕嬰城固守。。，。　　[24]魯休烈和蕭在峽口打敗了劉孝慶，任漾之戰死。。，。