高嶽改變了戰術，又修築了一座土山，日夜不停地攻城。。，。”　　[6]冬，十月，壬午，上享太廟。。，。義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。帝因酣宴，屢雲：“太子性懦，社稷事重，終當傳位常山。。，。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。

霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。　　[27]庚申，齊主將西巡，百官辭于紫陌，帝使騎圍之，曰：“我舉鞭，即殺之。。，。如果因爲幾個將領外叛，爲了討得他們的歡心，便枉殺無辜、破壞刑典，豈止有負于上蒼神靈，而且又用什麽來安撫黎民百姓呢！漢朝晁錯的事情是前車之鑒，希望大人您慎重處理此事。。，。！、　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；將士怒曰：“身尚如此，吾輩何急！”皆無戰心。。，。！北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。

江陵淪陷時，熊昙朗兵力漸漸強大起來，開始侵犯掠奪鄰近的縣份。。，。他哥哥李子旦責備他說：“騎馬、射箭不是士大夫所應從事的事業。。。、朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。

延宗素肥，前如偃，後如伏，人常笑之。。，。伯超擁衆數千不敢救，謂其下曰：“虜盛如此，與戰必敗，不如全軍早歸。。，。高歸彥拜辭之後退了下來，沒有人敢和他搭話，只有趙郡王高睿和他說了很久，當時沒人聽到他們說了什麽。。，。東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；

　　[5]秋季，七月，炀帝派江都通守王世充率領江、淮的精兵，將軍王隆率領邛都夷部的黃蠻，河北討捕大使太常少卿韋霁，河南討捕大使虎牙郎將王辯等崐人各自率領轄下的軍隊一同趕赴東都，協同討伐李密。。，。、如果對方要出兵交戰，那沒有十萬以上兵馬，是不夠成爲我們的敵手的。。，。北周國主設宴款待後梁國主，酒喝到高興時，北周國主親自彈琵琶。。，。十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。

　　[36]丁未，周王如同州；冬，十月，辛酉，還長安。。，。；景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。世充立三牌于府門外：一求文學才識，堪濟時務者；一求武勇智略，能摧鋒陷敵者；一求身有冤滯，擁抑不申者。。，。；

唐堯、虞舜不過問細小的事務，所以被稱作聖明君主。。，。、　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。　　直秘書內省博陵李文博，家素貧，人往賀之，文博曰：“賞罰之設，功過所存。。，。旅騎尉劉炫參與修訂律令，牛弘曾從容地問劉炫：“《周禮》記載是士多而吏員少，現在吏員比從前多出百倍，減少則無法應付事務，這是什麽原因呢？”劉炫說：“古人委任吏員須要有責任有成績，年終考核成績，案卷不用重新審理，文牍不求繁多瑣碎，吏員的責任，只是掌握工作的要點而已。。，。？侯安都與各崐位大臣商量，決定擁戴臨川王繼承皇帝位，臨川王表示謙讓不敢接受。。，。

今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。對待宮中太監小臣，象對待尊貴的賓客一樣。。，。　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。

”己亥，設壇于西華門外，遣仆射王克、上甲侯韶、史部郎蕭與于子悅、任約、王偉登壇共盟。。，。、乙巳（十九日），北齊奪取了北周的汾州和姚襄城，只有郭榮所築的城得以保全。。，。侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。　　[10]初，上以河東王譽爲湘州刺史，徙湘州刺史張缵爲雍州刺史，代嶽陽王。。，。歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。

　　秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、又曾經把王叫進密室，對他說：“近來王侯及諸位貴族每每對我進行敦促逼迫，說我違反天意而不即位，很不吉祥。。，。太子楊廣怕楊秀終歸是個禍患，就暗地命令楊素搜羅楊秀的罪狀以誣陷诋毀他。。，。”　　大將軍楊堅姿容相貌奇特壯美。。。趙什住等人恐懼了，都前來聽命。。，。