戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。明帝問他爲何響應尋陽政權，蕭惠開說：“我只知道什麽是逆，什麽是順，卻不識天命所在。。，。

或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；”孝文帝說：“朕尚且不能教化他的劣惡，你做師傅的何必謝罪呢？”　　[3]乙巳，魏主北巡。。，。？

脫東軍有上者，以萬人攻兩城，兩城勢不得相救，若我分軍應援，則首尾俱弱；如其不遣，孤城必陷，一城既沒，諸城相次土崩，天下大事去矣。。，。；　　當初，王融打算結識東海人徐勉，經常托人請徐勉到建康見面。。，。與平民通婚的一些豪門士族，大都爲躲避兵役逃往他處。。，。”　　[10]秋季，七月，北魏诏令“黃河以南六州百姓，每戶人家，收征緞一匹，綿一斤，谷米三十石。。，。朕幸屬勝殘之運，而獨不得遷乎！”群臣不敢複言。。，。！　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；

伏跋非常高興，稱地萬是聖女，把她娶爲正妻。。，。太上皇厭惡他們殺害牲畜太多，下诏：“從今以後，除了祭祀天地、皇家祖廟、土神谷神，其他全不准用牲畜，只用酒和肉幹就可以了。。，。、

　　[13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。南齊高帝將順帝奉爲汝陰王，優待尊崇汝陰王的禮典，完全效仿劉宋初年的做法。。，。引見，賜元玄冠、素衣，明根委貌、青紗單衣，及被服雜物等而遣之。。，。、以子爲輔國將軍，與左司馬竺超民留鎮江陵。。，。何佟之去世以後，又由鎮北咨議參軍伏代替他。。，。　　[14]柔然國的可汗阿那瓌將要來到北魏之時，北魏孝明帝派司空京兆王元繼、侍中崔光等人依次歡迎他，十分優厚地賞賜、。。，。、

孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。　　[5]甲戌（二十九日），北魏因關中已經平定，于是大赦天下。。，。

　　[3]梁武帝任命太子右衛率薛法護爲司州牧，派他護送魏王元悅到洛陽。。，。北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！　　[4]北魏的軍隊攻打蜀地，大軍開到晉壽，蜀人非常恐懼。。，。六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。武陵王蕭晔曾經在大庭廣衆之下大聲說：“如果選擇輩分高的繼承王位，就應該是我；如果選擇嫡系繼承王位，那麽，就應該是皇太孫。。，。；

壬辰（十八日），崔延伯沒有報告蕭寶寅，便獨自出發襲擊敵營，大敗敵人，轉眼之間，敵人的數座柵壘便被夷平。。，。　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。慶之子侍中文叔欲亡，恐如太宰義恭被支解，謂其弟中書郎文季曰：“我能死，爾能報。。，。由于宮門都關閉，崔慧景帶領部下圍住宮城。。，。禦史中尉李彪秘密上表孝文帝，告發說元恂又與手下的人謀劃叛逆，孝文帝派遣中書侍郎邢巒和鹹陽王元禧奉著自己的聖旨，帶著用椒子浸制的酒去河陽，賜元恂死，用粗劣的棺材和平常衣服裝斂了他，埋葬在河陽。。，。