宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！今諸公皆名德舊齒，平生親友，宿昔之歡，何可忘也。。，。　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、”　　[13]夏，四月，乙卯，齊遣侍中薛孤康買吊于周，且會葬。。，。　　[40]夏季，四月，劉武周帶領突厥人馬，在黃蛇嶺紮營，來勢很猛，齊王李元吉讓車騎將軍張達用兵挑戰。。，。

庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。　　俨有寵于上皇及胡後，時兼京畿大都督、領軍大將軍，領禦史中丞。。，。、”　　帝遣虎贲郎將陳棱攻元務本于黎陽，又遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘傳發兵以討玄感。。，。、鮑泉聽到王僧辯來的消息，驚愕地說道：“王竟陵能夠來幫助我，賊兵就不愁不能平定了。。，。　　[7]二月，壬寅朔，齊主加元服，大赦。。，。

帝爲周相，以瓒爲大宗伯，瓒恐爲家禍，陰欲圖帝，帝隱之。。，。自此以後，將帥如果稍有過失，就立刻削奪他們的軍隊，分配給文職官吏；曾經奪取領軍將軍任忠的部曲分配給孔範和蔡徵。。，。；

”于是隋文帝就責問史萬歲，而史萬歲則矢口否認，文帝大怒，下令將史萬歲斬首。。，。房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。　　戊午，淵帥諸軍圍河東，屈突通嬰城自守。。，。衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、陳叔堅回答說：“我本來沒有別的想法，只是想親近討好陛下。。，。”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；

　　[19]臨川內史始興王毅等擊莊鐵，鄱陽王範遣其將巴西侯瑱救之，毅等敗死。。，。　　[7]楚景武公楊素，雖有大功，特爲帝所猜忌，外示殊禮，內情甚薄。。，。”先是，帝問右宮伯宇文孝伯曰：“吾兒比來何如？”對曰：“太子比懼天威，更無過失。。，。？霸先拒嗣徽等于白城，適與周文育會。。，。郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。

他禮賢下士，散發資財以結交賓客，贏得了大家的愛戴擁護。。，。癸卯，淵明入建康，望朱雀門而哭，逆者以哭對。。，。反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。

北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。侯景向曆陽太守莊鐵的軍隊發動了進攻。。。　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。

　　[18]己醜，齊以開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、

北自九江、南到番禺的廣大地域都爲林士弘所據有。。。、因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、及聞讓死，大失望，歎曰：“李密天資明決，爲龍爲蛇，固不可測也！”　　翟讓的司馬王儒信勸說翟讓自任大冢宰，總管政務，以此來奪取李密的權力，翟讓不聽。。，。！”文帝回答說：“這不關你的事。。。　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。性格懦弱，不願意別人看他，盡管是三公、尚書令、錄尚書事等大官向他奏事，不能擡頭看他，都是簡要地說一些大概情形，便驚恐地離去。。，。、

隨公楊堅、廣甯公薛迥率領水軍三萬人從渭水進入黃河，梁公侯莫陳芮率領二萬人在太行道防守，申公李穆率領三萬人在河陽道防守，常山公于翼率領二萬人進軍陳州、汝州。。，。、義師從粱山渡黃河，直指韓城，逼近陽。。，。上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。

丙戌，景陳所獲綸軍首虜铠仗及大春等于城下，使言曰：“邵陵王爲亂兵所殺。。，。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、