十二月，有關部門奏請將劉蘭送交廷尉處理。。，。　　[21]前秦國主苻登進攻安定，後秦國主姚苌來到陰密對抗他的進攻，他對太子姚興說：“苟曜聽說我向北進軍，一定會來晉見你，你趁機把他抓住殺了。。，。　　[54]燕主垂以魏王爲西單于，封上谷王；不受。。，。；魏主命周幾鎮河南，河南人安之。。，。桓溫曰：“慕容恪尚在，憂方大耳。。，。

有司索牧犍家，得所匿物；魏主大怒，賜沮渠昭儀死，並誅其宗族，唯沮渠祖以先降得免。。，。；　　[3]燕啓倫還至龍城，言中山已陷；燕主寶命罷兵。。，。；　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。杜弘說：“我到長安之後，如果找不到太後，不能了解太後們的身體生活等情況，那麽，我會向西再到張掖去打聽，盡全力完成任務，一直到死。。，。說到這裏，更增加我的憤怒之情。。，。　　[8]夏，四月，戊午，以朱序爲都督司·雍·梁·秦四州諸軍事、雍州刺史，戍洛陽。。，。、

不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。　　十二月，前秦王苻堅把慕容以及前燕的王後、妃嫔、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人，一起遷移到了長安。。，。、公卿以下的官員直到士卒百姓，每一戶都去參加營建皇後陵墓的勞動，使國庫的積蓄花銷殆盡。。，。秦王暮末以右丞相元基爲侍中、相國、都督中外諸軍、錄尚書事，以鎮軍大將軍、河州牧謙屯爲骠騎大將軍，征安北將軍、涼州刺史段晖爲輔國大將軍、禦史大夫，叔父右禁將軍千年爲鎮北將軍、涼州牧，鎮湟河，以征北將軍木弈幹爲尚書令、車騎大將軍，以征南將軍吉毗爲尚書仆射、衛大將軍。。，。、戊午（二十一日），慕容垂派遣鎮北將軍蘭汗、護軍將軍平幼率軍在以西四十裏的地方渡黃河，慕容隆則把更多的軍隊布署在河北岸。。，。、　　崔浩侍講在前，嗣問之曰：“劉裕伐姚泓，果能克乎？”對曰：“克之。。，。？

　　斌兄子真，夜將營衆北奔邯鄲，引兵還向邺圍，欲與丕內外相應；太子寶與冠軍大將軍隆擊破之，真還走邯鄲。。，。；　　[3]二月，癸醜（二十三日），前燕國主慕容俊立他的兒子中山王慕容爲太子，實行大赦，改年號爲光壽。。，。司馬道子任命趙牙爲魏郡太守，茹千秋爲骠騎咨議參軍。。，。

因爲他們知道西域距中原太遠，中原軍隊不能遠征。。，。　　[2]休官部落的首領權萬世率領部衆投降了西秦。。。　　[20]西秦王乞伏熾磐對他手下的文武群臣說：“我早就知道赫連氏必定不會成大氣候，才冒險歸降了北魏，現在發生的一切都應驗了我的預言。。，。焦朗派他的侄兒焦嵩到南涼河西王禿發利鹿孤那裏去做人質，請求他們派兵前來營救，禿發利鹿弧于是派遣車騎將軍禿發檀向魏安進軍。。，。”帝從之，立太平王焘爲皇太子，使之居正殿臨朝，爲國副主。。，。”堅曰：“丞相臨終托卿，以十具牛爲治田之資，未嘗爲卿求官；知子莫若父，何其明也！”周曰：“世荷晉恩，生爲晉臣，死爲晉鬼，複何問乎！”先是，屢謀反叛，左右皆請殺之；堅曰：“孟威烈士，秉志如此，豈憚死乎！殺之適足成其名耳！”皆赦，不誅，徙陽于涼州之高昌郡，皮、于朔方之北。。，。；！、

在此之前，各個將領們討伐蠻人，都在山下駐紮營地以此迫使他們投降。。，。　　辛亥，魏主遣撫軍大將軍永昌王健等伐燕，收其禾稼，徙民而還。。，。

乙亥，立妃段氏爲皇後，策爲皇太子，會、盛皆進爵爲王。。，。、　　[11]南涼王禿發檀討伐河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜在若厚塢把他打敗，又在若涼再一次擊敗他。。，。

如果再逃去歸附後秦姚氏，一定會成爲我們的禍患。。，。”冉闵聽了勸谏後正想不再出征，而道士法饒卻進言說：“陛下包圍襄國已有一年之久，然而沒有取得絲毫的勝利。。，。　　[17]北魏國主拓跋嗣任命博士王諒爲平南參軍，讓他以平南將軍、相州刺史尉太真的名義寫信給東晉太尉劉裕，致以問侯。。，。、

長史張攀向慕容農進言說：“眭邃是您身邊的部下，膽敢欺騙蒙蔽您，逾期不歸，請求回軍討伐他。。，。柳以猛爲畏之，五月，留其世子良守蒲阪，帥衆二萬西趨長安。。，。　　[42]西燕慕容永遣使詣秦主丕求假道東歸，丕弗許，與永戰于襄陵，秦兵大敗，左丞相王永、衛大將軍俱石子皆死。。，。、穆之斟酌時宜，隨方矯正；裕以身範物，先以威禁；內外百官皆肅然奉職，不盈旬日，風俗頓改。。，。；

燕軍至五原，降魏別部三萬余家，收田百余萬斛，置黑城，進軍臨河，造船爲濟具。。，。如果過分沈溺于遊獵，貪戀酒色而荒廢政事，我擔心七年以後，將有大變。。，。