”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、杜黑騾也舍棄新亭北上，到朱雀桁跟丁文豪會師。。，。胤還東山，齊明帝敕尚書令徐孝嗣掌之。。，。人們都議論說：“北魏人運米北歸，一定不再南下了。。，。少時，屏居田裏，不求仕進，或勸之仕，謹曰：“州郡之職，昔人所鄙；台鼎之位，須待時來。。，。；豫章王蕭嶷叩頭哭泣說：“蕭晃的罪過，誠然不可以寬恕。。，。

　　元匡又彈劾侍中侯剛捕殺羽林衛士。。。　　宛城東南角的河溝上有一座橋，北魏孝文帝率兵從橋上經過，房伯玉預先指使幾個勇士，身穿帶有斑紋的衣服，頭戴虎頭帽，埋伏在橋底下，這時突然襲擊，使得孝文帝的人馬大吃一驚，急忙叫射箭能手原靈度用箭射他們，箭無虛發，無不應弦而斃，方才免于一難。。，。　　[11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。

沈攸之在荊州，直將軍高道慶家住華容，請假回家，路過江陵，跟沈攸之賭博，發生爭執，高道慶返回建康，檢舉沈攸之已經准備叛變，請求朝廷調撥三千人，襲擊沈攸之。。，。六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。

孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、丙寅，孝靜帝即位于城東北，時年十一，大赦，改元天平。。，。”帝曰：“朕保天柱無異心，亦不忘卿忠款。。，。十二月，戊申，行至陽平東北漳水曲，榮帥衆十萬擊之，子邕、衍俱敗死。。，。、梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。

”魏主曰：“老者之智，少者之決，汝無辭也。。，。嚴始欣重賂敬紹，得還巴州，遂舉兵擊嚴恺，滅之，以巴州來降，帝遣將軍蕭玩等援之。。，。　　[33]乙巳（二十八日），孝文帝派安定王拓跋休率領侍從官員，到平城迎接眷屬。。，。　　[18]八月，乙巳，魏選武勇之士十五萬人爲羽林、虎贲以充宿衛。。，。、

　　[3]己酉（十一日），北魏河南公伊去世。。，。由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、

汝陰太守楊文苌擊退北魏的進攻。。。太後使元叉宣令于普惠曰：“朕之所行，孝之子志。。，。　　丁醜，诏遣度支尚書崔慧景救雍州，假慧景節，帥衆二萬、騎千匹向襄陽，雍州衆軍並受節度。。，。、

”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。　　[7]夏季，四月，甲申（十一日），劉宋孝武帝立皇子劉子綏爲安陸王。。，。　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。趙黑對李恨之入骨，爲此，食不甘味，夜不能寐。。，。朕爲天子，何必居中原！正欲卿等子孫漸染美俗，聞見廣博；若永居恒北，複值不好文之主，不免面牆耳。。，。；！北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。

　　[25]賀拔度拔父子及武川宇文肱糾合鄉裏豪傑，共襲衛可孤，殺之；度拔尋與鐵勒戰死。。，。；王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。蕭子響當天就率領平民侍從三十人，乘坐小船，順江而下，直赴建康。。，。穆泰到達恒州之後，陸睿還沒有前去定州，于是就與他一起密謀反叛作亂，並且秘密勾結鎮北大將軍樂東陵王元思譽、安樂侯元隆、撫冥守將崐魯郡侯元業、骁騎將軍元超等人，共同推舉朔州刺史陽平王元頤爲主。。，。、　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。

　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。

義舉元法僧爲徐州，法僧反，太後數以爲言，義深愧悔。。，。　　高歡退到河東地區駐紮下來，派遣行台長史薛瑜鎮守潼關，大都督庫狄溫鎮守封陵，並在蒲津的西岸建築一座新城，讓薛紹宗出任華州刺史，守衛新城，又叫高敖曹兼管豫州的事務。。，。　　衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、爾朱榮生性非常嚴酷殘暴，喜怒無常，刀槊、弓箭總是不離身邊。。，。、