在義陽建立司州府，提升義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。，。”澄曰：“泰既謀亂，應據堅城；而更迎陽平，度其所爲，當似勢弱。。，。；尚書論思祖功，應封千戶侯；侍中、領右衛將軍元晖求二婢于思祖，不得，事遂寢。。，。；、夏侯詳的兒子骁騎將軍夏侯任殿中主帥，夏侯詳秘密召他前來，夏侯就從建康逃回來了。。，。　　[10]丙戌，尚書左仆射褚湛之卒。。，。

康祚等軍于淮南，永軍于淮北，相去十余裏。。，。東昏侯遣軍主劉希祖將三千人擊之，南康太守王丹以郡應希祖。。，。請求招募各州、鎮壯士三萬余人，沿邊興築三座城，讓他們據守，冬季練兵，春季種地。。，。、

　　[13]六月，甲戌（十三日），南齊任命尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。　　[13]丁卯，魏大赦，改元永平。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。

聽到劉胡戰敗，張淹部隊的副統帥鄱陽太守費晔，殺掉張淹投降。。，。”于是，鄧繕日夜遊說陳伯之，對他說：“朝廷中庫藏空竭，也沒有兵器，三個倉中沒有米了，東邊一帶又饑荒流行，這是萬世難遇的一時良機呀，時機不可喪失！”褚緭和戴永忠也一同贊成鄧繕的意見。。，。！”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。分析他之所以憂死的原因，正是由于王融急于貪求富貴所致。。，。

平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。既而六軍獻捷，方隅束手，天子欲賈其余威，師出無名，長淮以北，倏忽爲戎。。，。”世隆曰：“東下之師，久承聲問。。，。縱有所涉，甘受後代之譏，未忍今日之請。。，。太和、景明之制，非徒使缁素殊途，蓋亦以防微杜漸。。，。、　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。

有關部門奏請朝廷奪去元澄開府之封，並降三級。。，。統領外監事務，交給領軍將軍王玄谟處理。。，。不久，又被朝廷用安車征到平城，任命爲鎮軍大將軍、中書監。。，。、　　[1]春季，正月，己亥（初九），劉宋皇帝劉昱親自主持耕田典禮，實行大赦。。，。”乃夜分兵爲二部，伏于營外；又以瓠貯火，密使人過淮南岸，于深處置之，戒曰：“見火起，則亦然之。。，。；