侯景向曆陽太守莊鐵的軍隊發動了進攻。。。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。邵陵王綸聞錢塘已敗，出奔鄱陽，鄱陽內史開建侯蕃以兵拒之，範進擊蕃，破之。。，。蕭循因爲無緣無故獻出城池，不符合忠臣的節義，就向上報告說：“請讓我等待一下，我要求修改成命。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。

況且他能對高氏背信棄義，又怎麽會爲本朝盡忠盡節呢？現崐在您擴大他的勢力，派兵去援助他，我私下擔心這樣會讓後人恥笑的。。，。？　　密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。況且染幹是處羅侯的兒子，素來誠心歸服，至今已有兩代，以前他曾派遣使節來求婚，不如答應他，然後招撫勸誘他率領部落向南遷移，染幹兵少力弱，容易馴服，我們可以利用他抵禦都藍可汗以保衛北方邊疆。。，。[38]初，晉安民陳羽，世爲閩中豪姓，其子寶應多權詐，郡中畏服。。，。

　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。乙巳（初八），蕭紀登基即皇位，改年號爲天正，把大兒子蕭圓照立爲皇太子，並封兒子蕭元正爲西陽王，蕭圓滿爲竟陵王，蕭元普爲谯王，蕭元肅爲宜都王。。，。六月，帝引安都宴于嘉德殿，又集其部下將帥會于尚書朝堂，于坐收安都，囚于嘉德西省，又收其將帥，盡奪馬仗而釋之。。，。　　[11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。道德曰：“臣死不恨，當于地下啓先帝，論此兒酣酗顛狂，不可教訓。。，。

又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、高洋知道了此事，很是稱許，並命令各地地方官各設木杖，以殺敢于請托的使者。。，。　　嶽陽王聞侯景克郢州，遣蔡大寶將兵一萬進據武甯，遣使至江陵，詐稱赴援。。，。

方今趙王最長，以親以德，合膺重寄。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。陸令萱說：“兄長叫你，孩子你爲什麽不去？”高俨出來，走到長巷，劉桃枝將他的雙手反綁起來，高俨高喊道：“讓我去見母親、兄長。。，。？、