西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。起先，賀若弼賣掉軍中老馬，大量購買陳朝的船只，並把這些船只藏匿起來，然後又購買了破舊船只五六十艘，停泊在小河內。。，。諸將鹹欲逆擊之，段韶曰：“步卒力勢，自當有限，今積雪既厚，逆戰非便，不如陣以待之。。，。今嗣主幼沖，豈可使邪臣在側！不守之以死，何面戴天！”遂更見太後，苦言之。。，。！

祖還准備調整政務，篩選淘汰官崐員，官號以及標志官吏身份品級的服飾，仍然照舊。。，。”帝曰：“我抑屈之，全其命也。。，。

丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。

明年當往涿郡，爾還日語高麗王：勿自疑懼，存育之禮，當如啓民。。，。孝昭帝讓王琳和行台左丞盧潛帶兵一起去策應裴景徽，王琳爲了慎重起見，便借口考慮考慮，一直沒有作出決定。。，。後來江陵陷落，歐陽就歸順了蕭勃。。，。

初，臨賀王正德與景約，平城之日，不得全二宮。。，。忌選所部精兵輕行倍道，自錢塘直趣吳郡，夜，至城下，鼓噪薄之。。，。

密、讓選骁雄，分爲十隊，令四隊伏橫嶺下以待仁基，以六隊陳于石子河東。。，。、蔡路養的妻侄蘭陵人蕭摩诃，年方十三，單騎出戰，沒人敢抵擋他。。，。　　[20]丁巳（十七日），唐骠騎將軍張孝珉率領一百精壯士兵襲擊王世充的汜水城，進入汜水外城，將一百五十艘運米船沈入水中。。，。丁未（十三日），文帝在大寶殿駕崩。。，。麾下士卒多爲讓士卒所陵辱，以威約有素，不敢報也。。，。

這時，趕上大雨滂沱，城內的土山崩潰了，賊兵趁此機會，從高處往城內垂吊士兵。。，。侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。並禁諸淫祀，非祀典所載者盡除之。。，。　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。高開道率領五千人歸順了高昙晟，過了幾個月，又襲擊，殺了高昙晟，兼並了他的全部人馬。。，。

其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。”上從之，複書曰：“貞陽旦至，侯景夕返。。，。

北周國主率領軍隊指向高壁，高阿那肱望風退走。。，。且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫酒色，忌害忠良，阖境嗷然，不勝其弊。。，。自從侯景叛亂以來，道路斷絕了，幾個月內，便發展到了人吃人的地步，仍免不了有餓死之人，一百個人裏面活下來的不到一二。。，。洋以告婁太妃，太妃曰：“汝父如龍，兄如虎，猶以天位不可妄據，終身北面，汝獨何人，欲行舜、禹之事乎！”洋以告之才，之才曰：“正爲不及父兄，故宜早升尊位耳。。，。！、諸將恐仲禮至則安陸難下，請急攻之，忠曰：“攻守勢殊，未可猝拔；若引日勞師，表裏受敵，非計也。。，。；鞫獄用法，多峻文深诋，論功行賞，則抑削就薄。。，。