五月，傅豎眼殺死了梁州刺史任太洪。。，。以檻車送葛榮赴洛，冀、定、滄、瀛、殷五州皆平。。，。、　　[15]癸巳，立皇子績爲南康王。。，。　　[23]魏以氐帥楊靈珍爲南梁州刺史。。。

劉誕派參軍劉季之率領軍隊與顧彬之的軍隊一同前往建康。。。明堂之忿，恐人人競言，沮我大計，故以聲色怖文武耳。。，。

　　丞相歡使侯景招撫嶽衆，泰至安定遇之，謂曰：“賀拔公雖死，宇文泰尚存，卿何爲者！”景失色曰：“我猶箭耳，唯人所射。。，。！孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳廣之攻打北魏渦陽，梁武帝诏令尋陽太守韋放率兵去與曹仲宗等會合。。，。、

　　[15]丁卯，魏分六師以定行留。。，。華山王元鸷在徐州，高歡派大都督邸珍奪去了他的城門鑰匙。。，。　　[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。魏主常歎曰：“上馬能擊賊，下馬作露版，唯傅期耳！”　　南齊將軍王昙紛率領一萬多兵衆攻打北魏南青州黃郭戍，北魏的戍軍首領崔僧淵率兵抵抗，大獲全勝，王昙紛全軍覆沒。。，。！于是下诏沙汰諸沙門，設諸科禁，嚴其誅坐；自非戒行精苦，並使還俗。。，。；朝廷軍隊進城之後，放火把房屋全部焚燒了。。，。

或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。”于是，按照這種想法，他命令自己的侄子顧原撰寫了《定命論》，用以解釋、闡明自己的這一觀點。。，。、劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。　　[8]五月己亥（十七日），武帝又設置宗正、太仆、大匠、鴻胪，並增設太府、太舟，加上原先的共爲十二卿。。，。、

先是，蠲原之诏，多無事實，督責如故。。，。丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。我召集尚書以下、令史以上的官員于尚書省，把李彪所犯罪行告訴了他本人，並且審訊其虛實，李彪供認不諱，一一認罪。。，。、丁卯（初七），孝靜帝下令大赦天下，並把年號改爲“元象。。，。

”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。鹹陽王元禧到達魯陽，沒有進城，留在城外觀察有無事變，很久之後，見元勰不存異圖，方才進入城內。。，。’劉休仁曾經因爲南征的緣故，與皇家禁衛將領在一起共事，情投意合。。，。鄭辯同源子恭過去有交情，逃匿在源子恭那裏，曹世表集合將吏當面責斥源子恭，收捕了鄭辯，斬了他。。，。

安葬太皇太後的陵寢墓地，我實在不忍聽到這些。。，。泰計無所出，帥麾下數百人攻煥，不克，走出城西，追擒之。。，。己酉（十七日），北魏任命乙渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代郡人和其奴爲司空。。，。、”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。

等到天亮，薛伯珍請求與他單獨談話，遂砍下袁人頭，前往錢溪，向軍主襄陽人俞湛之投降。。，。”湛曰：“凡謀大事，當得天下奇才與之從事，今但與長安博徒謀之，此有成理不？湛恐荊棘必生于齋閣，願賜骸骨歸鄉裏，庶得病崐死，下見先人。。，。？　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。先命薛常寶征集船只，又命南陵各軍全部出發，縱火焚燒大雷各城而逃。。，。”宛城東南隅溝上有橋，魏主引兵過之。。，。

　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。義宣單舸迸走，閉戶而泣，荊州人隨之者猶百余舸。。，。　　[11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；　　[13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、現在，朕所承繼的是太平盛世的大業，怎麽可以無緣無故發動戰爭呢。。，。尚書令高肇等奏：“崇所造八音之器及度量皆與經傳不同，诘其所以然，雲‘必依經文，聲則不協。。，。

其在漢家，州郡積其功能，五府舉爲掾屬，三公參其得失，尚書奏之天子；一人之身；所閱者衆，故能官得其才，鮮有敗事。。，。；”于是，向朝廷報告，饒恕韓武方。。，。　　[19]金紫光祿大夫顔延之卒。。。盧昶單人匹馬逃跑，丟棄了節傳、儀衛之具。。，。、瑤起爲魏所獲，魏主以賜王肅，肅脔而食之。。，。遙欣侮南郡太守劉季連，季連密表遙欣有異迹；上乃以季連爲益州刺史，使據遙欣上流以制之。。，。；