[1]春季，二月，桓溫的部隊抵達青衣。。，。北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。楊期、桓玄一看這種情況，大驚失色，只好把部隊撤退到蔡洲。。，。、

假如他懷有陰謀，我以智謀防範他，他也無所作爲。。，。”　　[5]乞伏熾磐攻南涼三河太守吳陰于白土，克之，以乞伏出累代之。。，。

侍中石璞谏曰：“今國家所當先除者，遺晉也；河西僻陋，不足爲意。。，。；”撫還報德，德乃引師而南，兖州北鄙諸郡縣皆降之。。，。劉牢之來到竹裏，便斬了顔延宣布投降朝廷。。，。”範晔本來以爲自己入獄當天就會被處死，可是，文帝卻在徹底追查這一案件，過了二十天沒有什麽動靜，範晔又有了生的希望。。，。樂陵太守賈堅使人告谕鄉人，示以成敗，釣部衆稍散，遂來奔。。，。初，蘭汗之當國也，盛從燕主寶出亡，蘭妃奉事丁後愈謹。。，。

況且我熟知涉夜幹的爲人，雖有虛名，其實容易對付，不應當避讓他，這會挫傷我軍的士氣。。，。其祖父洪嘗戲之曰：“吾聞瞎兒一淚，信乎？”生怒，引佩刀自刺出血，曰：“此亦一淚也。。，。？

　　司馬元顯打算借此機會把桓氏家族的人全部誅滅。。。　　[1]春季，正月，南涼武威王禿發利鹿孤准備稱皇帝，大臣們也都一致勸他進位。。，。　　[13]雍州刺史朱序以老病求解職；诏以太子右衛率郗恢爲雍州刺史，代序鎮襄陽。。，。；

　　涼公歆欲乘虛襲張掖；宋繇、張體順切谏，不聽。。，。；、後燕國主慕容盛派遣廣威將軍孟廣平前去救盧溥，沒有趕上，只斬了北魏國的遼西地方官吏，便回去了。。，。　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、　　[11]北魏長孫嵩征討柔然，到了大漠以北才回來，柔然軍在牛川追上長孫嵩部隊並把他們包圍。。，。　　[11]六月，乙酉，魏主北巡至蟠羊山；秋，七月，西巡至河。。，。；

秦王興以爲忠，以檀爲都督河右諸軍事、車騎大將軍、涼州刺史，鎮姑臧，征王尚還長安。。，。、姚襄俘虜斬殺了一萬多人，全部收繳了他們的資財武器，派他的哥哥姚益鎮守山桑，姚襄又回到了淮南。。，。

　　[20]庚午，魏長水校尉馬願等開邺城納燕兵，戴施、蔣懸缒而下，奔于倉垣。。，。、禦史中丞何承天上表，以爲：“凡備匈奴之策，不過二科：武夫盡征伐之謀，儒生講和親之約。。，。　　[33]長樂公苻丕在邺城，准備西赴長安，幽州刺史王永在壺關，派使者去招納苻丕，苻丕就率領邺城中的男女六萬多人向西到潞川，骠騎將軍張蚝、並州　　刺史王騰迎接他們進入晉陽。。，。、

慕容楷將其中的老弱者留下，設置地方官吏以安撫他們，派遣其中十多萬身強力壯的成年人，與王晏一起到邺城。。，。　　沮渠牧犍尊奉敦煌人劉爲國師，親自拜授，命朝中官屬以下，都北面向他叩拜，接受他的訓導。。，。備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、　　初，桓玄在荊州，所爲豪縱，仲堪親黨皆勸仲堪殺之，仲堪不聽。。，。

後秦把他們安排在成紀地區，任命越質诘歸爲鎮西將軍，封平襄公。。，。檀才出城，魏安人侯谌等閉門作亂，收合三千余家，據南城，推焦朗爲大都督、龍骧大將軍，谌自稱涼州刺史，降于蒙遜。。，。、俄而夏兵大至，傅弘之、蒯恩斷後，力戰連日。。，。、況且，今日劉義隆和他的文武群臣，其才略根本無法與劉裕時代的君臣相比。。，。

　　[20]魏追尊景穆太子爲景穆皇帝，皇妣闾氏爲恭皇後，尊乳母常氏爲保太後。。，。西涼公、河西王利鹿孤、沮渠蒙遜各遣使奉表入貢于秦。。。、崔浩曰：“昔太祖應天受命，兼稱代、魏以法殷商。。，。、　　[5]嚴道育之亡命也，上分遣使者搜捕甚急。。，。歲余，問之，當成曰：“營地太小，已廣之矣。。，。