冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、”乃閉斷魏道，使者往來，辄鈔劫之。。，。因爲群臣的勸谏，最終沒這樣做，然而對他的寵愛程度仍然超過了太子。。，。

　　[6]癸醜，魏常山王遵等至高平，沒弈幹棄其部衆，帥數千騎與劉勃勃奔秦州。。，。郗恢上奏說：“慕容垂如果吞並了慕容永，會給我們帶來更深的禍患，不如讓他們二者暫時並存，我們也好尋找機會同時除掉他們兩個。。，。範晔曾經一直做劉義康的府佐，在此期間，他得罪過劉義康。。，。　　甲申，謝晦以領軍府屋敗，悉令家人出外，聚將士于府內；又使中書舍人邢安泰、潘盛爲內應。。，。；、因奏稱：“江州內地，以治民爲職，不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，可即州府千兵以助郡戍。。，。；把涉夜幹原先居住的城鎮改名爲威德城，讓兄弟慕容彪戍守，然後班師回國。。，。

射聲校尉張艾請闵親郊以安衆心，闵從之，訛言乃息。。，。都尉常據請求把他調離，張重華說：“我正要把張祚當作周公，讓他輔佐幼子，你這是說的什麽話呢！”　　謝艾以罕之功有寵于重華，左右疾之，谮艾，出爲酒泉太守。。，。！今吳王又往歸之，秦必有窺燕之謀，宜早爲之備。。，。”仲堪志在全軍保境，不欲棄州逆走，乃給之曰：“比來收集，已有儲矣。。，。慕容垂于是便殺掉了白馬以祭祀上天，而且和跟隨他的人對天盟誓。。，。

軍中將領田泓請求潛水去彭城，謝玄派他去了。。，。你一定要好好地輔佐呂紹，千萬不要聽別人的挑拔離間啊！”這天，呂光去世。。，。！　　[14]前秦楊安攻打晉陽，晉陽兵多糧足，久攻不下。。，。

火滅以後，又取來灰燼分別放在通向各個城門的十字大路當中。。，。魏主循栗水西行，至菟園水，分軍搜討，東西五千裏，南北三千裏，俘斬甚衆。。，。　　[19]魏王拓跋暗中有圖謀後燕的野心，派遣九原公拓跋儀擔任使者來到後燕都城中山。。，。當時雙方戰死將士的屍首堆積得同崐城牆一樣高。。。　　[15]魏主遣散騎侍郎周紹來聘，且求昏；帝依違答之。。，。；

劉毅對左衛將軍劉敬宣說：“我忝居西方重任，打算委屈你爲南蠻長史，你有沒有幫我忙的意思？”劉敬宣很害怕，把這件事告訴了太尉劉裕，劉裕笑著說：“總會讓你老兄平安，一定不要過分憂慮。。，。？沮渠蒙遜哭著對這些人說：“呂光昏聩無道，殺死了無辜的人。。，。不一會兒，石虎因頭昏目眩，只好回去了。。，。　　[15]秋，七月，魏兖州刺史長孫肥將步騎二萬南徇許昌，東至彭城，將軍劉該降之。。，。

琅邪王司馬德文都督宮城諸軍事，住在中堂大殿處理軍務，劉裕則在石頭駐紮，其他各位將領各有自己的防地。。，。裕以車四千乘爲左右翼，方軌徐進，與燕兵戰于臨朐南，日向昃，勝負猶未決。。，。但是祭祀先輩聖賢，以及有功勳、有德望的先輩宗祠，仍可保留。。，。、