吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。”侯景想把铠甲穿在裏面跟隨這些人進入建康城，陳昕不肯答應，決心一死，侯景就把他殺掉了。。，。　　[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。

　　[12]甲子，隋更命傳國玺曰：“受命玺。。，。　　[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。斛律光的弟弟斛律羨是都督、幽州刺史、行台尚書令，也善于治軍，兵士馬匹都很精幹強壯，設置的要塞堡壘規範整齊，突厥很怕他，稱他爲“南可汗”。。，。、”派間諜把謠言傳到邺城，叫邺城的小孩在路上歌唱。。，。　　[19]秋季，七月，北齊立孝昭帝的兒子高彥基爲城陽王，高彥忠爲梁郡王。。，。

光走入谯城，紹宗曰：“今定何如，而尤我也！”光，金子之也。。，。！此言非所以爲戲，恐徒使國家不安。。，。

莊鐵到達郡城之後就叛變了，推舉觀甯侯蕭永爲首領。。，。　　[28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。陳霸先質問說：“我有什麽過錯，你要和北齊軍隊一起討伐我？”而且還問：“北齊軍隊來犯，你全無戒備，是什麽意思？”王僧辯有點莫名其妙，回答說：“派你守京口，扼據建康北門，怎麽說我對北齊軍隊沒有戎備？”當天夜裏，陳霸先把王僧辯父子兩人絞殺了。。，。？

第二天，兩軍交戰，王琳的軍隊稍稍退卻，退到長江西岸以自保。。，。在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。

尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。　　[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、齊公宇文憲名義上升爲冢宰，實際上奪了他的實權。。，。楊堅帶著朝中百官出了宮廷東門崇陽門，來到正陽宮，但是守門的禁兵不放楊堅進去，盧贲上前對他們說明情況，可是這樣禁兵還是不肯撤離。。，。侯子榮因此縱容士兵在吳郡境內大肆搶掠。。。高歡想要削弱他們的權力，所以季任高澄爲大將軍、領中書監，將原來屬于門下處理的機要大事統統移交給中書省，對文武百官進行獎賞與懲罰，事先都必須向高澄禀報。。，。、

自從他獨斷專行殺和士開以來，常常懷有恐懼之心，應該及早作出打算。。，。周主問高延宗以取邺之策，辭曰：“此非亡國之臣所及。。，。　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。

　　周與陳既交惡，周沔州刺史裴寬白襄州總管，請益戍兵，並遷城于羊蹄山以避水。。，。既盟，而景長圍不解，專修铠仗，托雲“無船，不得即發”，又雲“恐南軍見蹑”，遣石城公還台，求宣城王出送；邀求稍廣，了無去志。。，。；饑民所至，這些東西一掃而空，餓死的人橫陳田野，比比皆是，富裕人家也沒有吃的，一個個餓得鳥面鹄形，穿著羅绮衣裳，懷裏藏著珍珠美玉，俯伏在床帷之間，等待死亡。。，。千牛獨孤開遠帥殿內兵數百人詣玄覽門，叩請曰：“兵仗尚全，猶堪破賊。。，。　　[3]周王祀圜丘，自謂先世出于神農，以神農配二丘，始祖獻侯配南北郊，文王配明堂，廟號太祖。。，。雖然這樣的好主意，是我們首先想到的，但是休戰養民，你們實獲其利。。，。