[6]秋季，七月，任命司空盛允爲司徒，擢升太常虞放爲司空。。，。　　濟陰人黃允，以才智出衆而知名。。，。隨後擔心鮮卑驚恐逃走，于是，派驿騎假裝送來皇帝诏書，征召段回京都洛陽。。，。于是張讓尋機誣告王允，遂將王允逮捕入獄。。，。

應該遵守傳統的法令規章，斥退貪婪和凶殘之人以堵塞天象變異和人民的非議。。，。具瑗敕吏收恽，以“辄從外入，欲圖不軌”。。，。

　　[2]夏，五月，乙未晦，日有食之。。，。王莽自以爲他代理皇位，登上宮廷的寶座，尊奉漢室大宗的後嗣，于是爲功顯君守五服中最輕的缌麻服，在細麻布帽上面加上用麻環繞而成的孝帶，如同天子吊唁諸侯的喪服。。，。”尚果循西山來，東至陽平亭，去邺十七裏，臨滏水爲營。。，。他胸懷大志，不多說話，喜怒不形于色。。，。

州郡官員無力抵抗，大多棄職逃跑。。，。當時在兵荒馬亂之後，匈奴等各北方胡狄各族的勢力都很大，官吏及百姓往往叛逃到他們的部落中；其余許多地方勢力也都擁有強大的武裝力量，各霸一方。。，。；招乃東詣曹操，操複以爲冀州從事；又辟崔琰爲別駕，操謂琰曰：“昨按戶籍，可得三十萬衆，故爲大州也。。，。；”帝曰：“天下重器，常恐不任，日複一日，安敢遠期十歲乎！”吏民又言：“陛下實惜之，何言謙也！”帝大笑，複增一歲。。，。！二月，韓暹進攻董承，董承敗走，投奔駐在野王的張楊。。，。　　[14]九月，任命李爲車騎將軍，兼任司隸桃尉，假節；任命郭汜爲後將軍，樊稠爲右將軍，張濟爲骠騎將軍，都封爲侯爵。。，。；

獻帝命令侍禦史侯汶取出太倉中儲存的米、豆爲貧民熬粥，進行施舍。。，。、燒當豪帥東號，稽颡歸死，余皆款塞納質。。，。　　[12]八月，皇甫嵩與黃巾戰于蒼亭，獲其帥蔔巳。。，。