侯莫陳悅貪心而又不講信義，應該先收拾他。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。乙醜（二十一日），梁武帝命令豫章王蕭綜臨時駐紮彭城，總督各路軍隊，並且兼管徐州府事。。，。曹義宗戰敗，被北魏軍隊俘獲，至此，荊州之圍才被解除。。，。

　　[9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。賊寇首領胡引祖占據北華州，叱幹麒麟占據州來響應莫折天生，整個關中一片混亂。。，。　　[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。太後盡召肅宗後宮，皆令出家，太後亦自落發。。，。

”又對尚書令陸睿說：“拓跋羽初到尚書省任職之時，人們對他的評價相當高，可是近來偏聽偏信，論事不公，而且松懈懶惰，這完全是由于你不能以道義引導相勸他的結果。。，。戊辰（十八日），清河王元傳下诏書大赦天下。。，。

六月，癸未，诏內外之臣極言無隱。。，。會吳郡民劉成上書稱：“息道龍昔事誕，見誕在石頭城修乘輿法物，習唱警跸。。，。

　　北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、”梁武帝便诏令正在進軍的各部隊都停在邊境上，不再前進。。，。確實，那些繁重瑣碎的事務，都分別有職能部門來辦理，現在陛下您全部包攬過來，親自處理，結果弄得陛下越是勞累，臣子們則越是清閑，正所謂‘代替庖人宰割，代替大匠斫削’。。，。子雍欲自出求糧，留其子延伯守統萬，將佐皆曰：“今四方離叛，糧盡援絕，不若父子俱去。。，。　　[27]初，太尉陳顯達自以高、武舊將，當高宗之世，內懷危懼，深自貶損，常乘朽弊車，道從鹵簿止用羸小者十數人。。，。、

無盧真又侵犯晉昌，晉昌守將薛奴把他擊退。。，。伊尹、霍光的往事，在這末世已難實行。。，。、

不如北取蒲反，渡河而西，入其腹心，置兵死地；則華州之圍不戰自解，潼關之守必內顧而走，支節既解，長安可坐取也。。，。；于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。上遣左右莫智明數谌曰：“隆昌之際，非卿無有今日。。，。朕的德行還不夠，但朕做皇帝也已經超過十二年了，這是以讓億萬人民知道有朕。。，。今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！

”　　[30]魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香爲沙州刺史。。，。自今非謀反大逆外叛，罪止其身。。，。　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；有人向周盤龍報告說：“周奉叔已經陣亡。。。　　[5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。

帝得榮手版，上有數牒啓，皆左右去留人名，非其腹心者悉在出限，帝曰：“豎子若過今日，遂不可制。。，。東魏的部隊把他們圍了足足十幾層，蔡拉弓搭箭，抵抗四面八方的敵人。。，。