丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；突厥軍隊又圍攻砂城，砂城荒涼，城牆頹壞，很難守禦。。，。　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。　　[15]吐谷渾龍涸王莫昌率領部落歸附北周，北周在他們的居住地區設置扶州。。，。王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。

李綱自己返回彙報情況，蘇威就彈劾李綱擅離職守，將他交給司法官員審問治罪。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。既而以密爲光祿卿、上柱國，賜爵邢國公。。，。、　　[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。元景山和南徐州刺史宇文合兵追擊樊毅，在漳口交戰，一日內三戰三捷。。，。太子命令庾信斷開浮橋以挫折侯景部隊的鋒芒。。。

”陳後主沒有聽從，下了坐床飛奔而去，並說：“兵刃之下，不能拿性命去冒然抵擋，我自有辦法！”于是跟著十余個宮人逃出後堂景陽殿，就要往井裏跳，袁憲苦苦哀求，陳後主不聽。。，。！　　景性殘酷，于石頭立大碓，有犯法者搗殺之。。，。淵從之，自爲手啓，卑辭厚禮，遺始畢可汗雲：“欲大舉義兵，遠迎主上，複與突厥和親，如開皇之時。。，。”于是下令免去君臣之間的禮數，盡興而罷。。，。他派身邊的喬令則、庫狄仲、陳智偉去尋找歌舞女色。。。、

事若上聞，令則罪在不測，豈不爲殿下之累邪！臣請速治其罪！”勇曰：“我欲爲樂耳，君勿多事。。，。！現在老百姓所以背著扛著像潮水一樣湧來，是因爲他們賴以生存的東西在這裏的緣故。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！

”又改爲秘書郎，高祖說：“這個職位清貴，但不掌樞要。。，。己醜（初五），天元皇帝任命楊堅爲崐揚州總管，令鄭譯調遣軍隊與楊堅到壽陽會合。。，。後賓卒，孝孫爲掖縣丞，委官入京，上其事，诏留直太史，累年不調，乃抱其書，使弟子輿榇來詣阙下，伏而恸哭；執法拘而奏之。。，。；

　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。唐王李淵入關時，張季的弟弟張仲琰是上洛令，帶領部下、百姓占據城池抵抗，部下殺了他投降唐王。。，。、湘東王繹曰：“今語以退軍，是趣之令進也。。，。隋文帝後來想再授予他一州刺史，而盧贲在回複文帝诏書時不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤怒，就不再起用他。。，。　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。

”　　時庭中及兩庑衛士二千余人，皆被甲待诏。。，。　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。唯以嶽陽太守章昭裕，昭達之弟，桂陽太守曹宣，高祖舊臣，衡陽內史汝陰任忠，嘗有密啓；旨宥之。。，。；

齊王世恽言于世充曰：“儒童等謀反，正爲皇泰主尚在故也，不如早除之。。，。戊申，僧辯等軍崐至巴陵，聞郢州已陷，因留戍之。。，。　　[13]六月，甲申（十二日），隋朝派遣使者到陳朝吊唁。。，。時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！如果說小事不足以破費多少錢財，就任意花費的話，那就終年不會停止了。。，。