”于是吳召集兵員，授予陶浚符節斧钺。。，。對王豹的信，司馬態度溫和地作了答覆。。，。玖弟超，領萬人爲小督，未戰，縱兵大掠，陸機錄其主者；超將鐵騎百余人直入機麾下，奪之，顧謂機曰：“貉奴，能作督不！”機司馬吳郡孫拯勸機殺之，機不能用。。，。；！　　[6]閏月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。”　　當初，陶侃年輕時喪父，家境貧寒，擔任郡督郵。。，。

王澄以及阮鹹、阮鹹的侄子阮、泰山人胡毋輔之、陳國人謝鲲、城陽人王、新蔡人畢卓，都以放縱任性爲通達，甚至喝醉了酒發狂，裸體，也不覺得有什麽不好。。，。、杜預進攻江陵，甲戌（十七日），攻克了江陵，殺了伍延。。，。

　　大司徒任、光祿大夫朱紀、範隆、骠騎大將軍河間王易等叩頭出血曰：“元達爲先帝所知，受命之初，即引置門下，盡忠竭慮，知無不言。。，。、這是我的錯誤，各位將軍有什麽罪？”于是全部寬宥了他們。。，。？臣受命之日，寢不安席，食不甘味，思惟北征，宜先入南，故五月渡泸，深入不毛。。，。遼東張統據樂浪、帶方二郡，與高句麗王乙弗利相攻，連年不解。。，。、這些都說明，有遠慮者，近時要簡略；要對付外敵，必須要內部簡樸。。，。；國家敗壞，未必不是由于這一緣故。。，。

　　[18]十二月，趙徐州從事蘭陵朱縱斬刺史郭祥，以彭城來降，趙將王朗攻之，縱奔淮南。。，。這時大司馬曹真有病，明帝命司馬懿向西駐紮在長安，統領將軍張、費曜、戴陵、郭淮等禦諸葛亮。。，。、我們不應置曹操而不顧，先和孫權開戰。。，。曹丕追尊自己的祖父魏太王曹嵩爲太皇帝；父親魏武王曹操爲武皇帝，廟號爲太祖；尊奉母親魏太後卞氏爲皇太後。。，。；

呂岱自表辄行，星夜兼路，吳主遣使追拜交州牧，及遣諸將唐咨等絡繹相繼，攻討一年，破之，斬式及其支黨，郡縣悉平。。，。　　[11]曹嶷派使者給石勒送去財物，請求以黃河作爲分界，石勒答應了。。，。迎接的軍隊還沒有到達時，長史臨深、將軍牟穆帶領一萬軍隊反叛投歸劉演。。，。、討虜將軍傅虎把自己的馬交給劉曜，劉曜不接受，說：“你應該騎上它突圍，我傷得已很重，命該喪此。。，。太子還愛好陰陽家的小把戲，平常有很多禁戒忌諱。。，。

周勰知道周劄的想法不同，不敢冒然舉事。。，。今強寇在近，衆心危逼，君腹心之佐，而生長異端，當何以帥先義衆，鎮壹三軍邪！”將斬之，久乃得釋。。，。！只有屯兵邊境的計策最爲完備牢靠；可以先命令王昶、胡遵選擇地方駐紮在形勢險要之地，審察他們的安排布置，命令三方面同時進駐守地。。，。；、　　[8]這年，代王賀開始親政，因爲下屬各部大多不服號令，便在東木根山修築城堡，移居那裏。。，。

孫權外部有強大的敵寇，部屬心情不安，又恐怕我們乘機進攻，所以獻上土地請求投降，一可防止我們進兵，二可借助我們的援助，加強他自己的地位，迷惑他的敵人。。，。　　[16]十二月，魏明帝任鍾繇爲太傅，曹休爲大司馬，仍然負責揚州方面的軍務。。，。通引水過九龍殿前，爲玉井绮欄，蟾蜍含受，神龍吐出。。，。　　[13]武陵五蠻夷叛吳，吳主以南土清定，召交州刺史呂岱還屯長沙漚口。。，。李含勸流降，流從之；李骧、李雄叠谏，不納。。，。；、

孤于公瑾，義猶二君，樂胤成就，豈有已哉！迫胤罪惡，未宜便還，且欲苦之，使自知耳。。，。！即辭出，不複還營，便谒太廟，出自東陽城門，遂歸邺。。，。　　時平東將軍周馥代劉准鎮壽春。。。

曹氏世系是有虞氏後裔，如今在圜丘祭祀皇皇帝天，以始祖虞舜配享；在方丘祭祀皇皇後地，以舜妃伊氏配享；在南郊祭祀皇天之神，以武帝配享；在北郊祭祀皇地之神，以武宣皇後配享。。，。；漢高祖尊寵五王而夷滅，光武抑損諸將而克終。。，。氐人在途中攔截，曹操派張、朱靈打敗了氐人。。，。、凱上疏曰：“今四邊無事，當務養民豐財，而更窮奢極欲；無災而民命盡，無爲而國財空，臣竊憂之。。，。；　　[25]冬季，十月，漢主劉聰封自己的兒子劉恒爲代王，劉逞爲吳王，劉朗爲颍川王，劉臯爲零陵王，劉旭爲丹陽王，劉京爲蜀王，劉坦爲九江王，劉晃爲臨川王。。，。河內人抓住裴整投降，漢主劉淵讓裴整擔任尚書左丞。。，。