[27]十二月，戊子，武岡文恭侯王谧網。。，。己卯（初九），下令廢除這一規定。。，。　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。欲加之罪，其無辭乎！”于是誅亮而徙其妻子于建安；誅羨之二子，而宥其兄子佩之。。，。；！偉遑遽不知所爲，自赍疏示仲堪。。，。　　[3]燕主垂遣征東將軍平規發兵冀州。。。

　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、秋曰：“皆義士也，”收而葬之。。，。　　庚辰（疑誤），任命徐州刺史桓溫爲安西將軍，持節，都督荊州、司州、雍州、益州、梁州、甯州諸軍事，領護南蠻校尉，荊州刺史，庾爰之果然不敢與他爭位。。，。、　　[4]秦王熾磐以乞伏木弈幹爲沙州刺史，鎮樂都。。，。

如果能順應民心，乘慕容評毫無防備對他進行襲擊，擒獲他易如翻掌。。，。衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。超以範弟盡忠無貳，並範家赦之。。，。燕人因其衆有思歸之心以起兵，若得其志，必不久留關中，吾當移屯嶺北，廣收資實，以待秦亡燕去，然後拱手取之耳。。，。呂隆圍繞著都城，指揮固守陣地。。，。秋，七月，遇與黃門劉晃謀夜襲健，晃約開門以待之。。，。

己醜（二十一日），劉宋下诏，命令南兖州刺史檀道濟督察征討諸軍事，會同徐州刺史王仲德一起前去救援。。，。慕容盛說：“我現在因爲走投無路而歸附蘭汗，蘭汗的性情愚魯淺薄，一定會感念我與他女兒的婚姻情分，不忍心殺我，這樣，只要給我十天至一個月的時間，就足以使我的志願得到實現。。，。玄借父、叔之資，據有全楚，割晉國三分之二，一朝縱之使陵朝廷，玄威望既成，恐難圖也，董卓之變，將在今矣。。，。、

柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀果然事先沒有防備，原野上到處都有牲畜和放牧的人們，當他們發現北魏的大軍突然襲來，驚慌失措各自逃散，根本無法集結。。，。”　　[16]前秦東海敬武王苻雄在雍縣攻打喬秉。。。

戊寅，燕散騎侍郎馀蔚帥扶馀、高句麗及上黨質子五百余人，夜，開邺北門納秦兵，燕主與上庸王評、樂安王臧、定襄王淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等奔龍城。。，。、　　[16]禿發檀求好於西涼，西涼公許之。。，。時大旱、疾疫，弘上表引咎遜位，帝不許。。，。、增置女官二十四等，東宮十二等，公侯七十余國皆九等，大發民女三萬余人，料爲三等以配之；太子、諸公私令采發者又將萬人。。，。；、”于是下令處于臨戰狀態，嚴陣以待。。，。

國人立其弟利鹿孤，谥烏孤曰武王，廟號烈祖。。，。江夏相袁喬勸之曰：“夫經略大事，固非常情所及，智者了于胸中，不必待衆言皆合也。。，。

慕容楷將其中的老弱者留下，設置地方官吏以安撫他們，派遣其中十多萬身強力壯的成年人，與王晏一起到邺城。。，。　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。

及溫退，乃還，顯言于衆，自矜其勇而咎溫之持重；溫殺之。。，。；北魏任命李寶爲都督西垂諸軍事、鎮西大將軍、開府儀同三司、沙州牧和敦煌公。。。、

”石虎賞賜韋谷物錢帛，但修建工程更加繁多，自己遊巡察看泰然自若。。，。初，東海王纂自長安來，麾下壯士三千余人，丕忌之，既敗，懼爲纂所殺，帥騎數千南奔東垣，謀襲洛陽。。，。”劉穆之說：“不是你，聽不到這樣的忠告。。，。　　[5]二月，戊午，以金紫光祿大夫王敬弘爲尚書左仆射，建安太守鄭鮮之爲右仆射，敬弘，之曾孫也。。，。他對周圍比較親近的人說：“如果我當了司徒，必將爲後人所恥笑，所以按照道義我不敢接受任命。。，。

彥之自襄陽南下，謝晦已至鎮，慮彥之不過己。。，。封奕和他敘說完各自經曆後，接著勸他說：“我和你幾代同鄉，情義深重，確實希望你永遠享受魏國的國土。。，。　　[4]夏，六月，庚子朔，日有食之。。，。”　　[29]秦主丕以都督中外諸軍事、司徒、錄尚書事王永爲左丞相，太尉、東海王纂爲大司馬，司空張蚝爲太尉，尚書令鹹陽徐義爲司空，司錄校尉王騰爲骠騎大將軍、儀同三司。。，。、