太翼曰：“是行恐銮輿不返！”帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。。，。！朝中的大臣都不想讓炀帝出行，但炀帝去江都之意非常堅決，沒有敢于進谏的人。。，。

皇後是魏國兖州刺史安定人胡延之的女兒。。。天元召、之儀入臥內，欲屬以後事，天元喑，不複能言。。，。、　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。因此，來曠得以免除一死，被流放到廣州。。，。　　李軌的使者鄧曉在長安，行禮表示祝賀，高祖說：“你身爲人家的使臣，得知國家滅亡，不悲戚反而欣喜。。，。

　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。太原爲一方的都會，而且義兵的家屬都在太原，不如返回救援根本之地，再籌劃今後的義舉。。，。其後，帝問主：“柳氏女安在？”主曰：“在齊王所。。，。？及敗，侍中楊尊彥謂之曰：“衰暮何苦複爾？”濟曰：“壯氣在耳！”因下辨曰：“自傷年紀摧頹，功名不立，故欲挾天子，誅權臣。。，。？！

　　[14]閏月，乙亥，周主立妃楊氏爲皇後。。，。薛舉常常訓誡他說：“你的才能謀略足以辦事，但是生性嚴苛酷虐，對人不能施恩，終歸要傾覆我的家和國呵！”　　舉遣晉王仁越將兵趨劍口，至河池郡；太守蕭拒卻之。。，。；！

朝廷百官對他上表，勸他恢複睡覺用膳。。，。代王楊侑派遣虎牙郎將宋老生率領精兵兩萬人在霍邑駐防。。。

乃更爲《刑經聖制》，用法益深，大醮于正武殿，告天而行之。。，。有關部門的官員迎逢炀帝的旨意，上奏說吐萬緒怯懦，魚俱羅吃了敗仗。。，。嘗于南宮見新冰早李，還，怒曰：“尊兄已有，我何意無！”自是齊主或先得新奇，屬官及工人必獲罪。。，。！他仗著自己能巴結奉承來求得歡心，肆意爲自己狡辯，拒絕別人的勸告，他聽到災難要降臨而不怕，知道自己的罪惡，卻不思改悔，上天要懲罰他，他還能活得長麽！”　　景西攻馬頭，遣其將宋子仙東攻木柵，執戍主曹等。。，。！高澄對貞陽侯蕭淵明說：“先王與梁主和睦相處，有十多年了。。，。

本謂公密陳臧否，何得遂至昌言！”軌默然久之，乃曰：“吾專心國家，遂不存私計。。，。！庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、今始事成，方願共守富貴，公又何反也？”德戡曰：“本殺昏主，若其淫虐；推立足下，而又甚之；逼于物情，不得已也。。，。；？侯景乞求朝廷割讓長江西面的四個州給他，又表示得讓宣城王蕭大器出來相送，然後他才渡過長江。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。