錄尚書事江夏王劉義恭向文帝建議，請求用一個大錢當兩個小錢。。，。憂懑不安，或數日不食，或達旦不寐，追計平生成敗得失，獨語不止。。，。荀羨的兵衆四面雲集，賈堅把馬停在護城河的橋上，左右開弓，荀羨的士兵應聲倒下。。，。

素與嗣善，尤恨之，表業請誅嗣。。，。　　時帝于華林園爲列肆，親自沽賣；又與左右引船爲樂，夕，遊天淵池，即龍舟而寢。。，。；　　[15]河西的胡人曹龍等人帶領部衆二萬多人前來進犯蒲子，西河胡人張外向他投降，推舉曹龍爲大單于。。，。

　　[9]楊軌任命他的司馬郭緯爲西平相，並率領步、騎兵二萬人向北開進增援郭。。，。、　　當初，文帝認爲皇室力量強大，唯恐內部發生變難，因此，他特別加強了東宮的兵力，讓東宮的兵力和羽林軍的兵力差不多，實際兵力達到了一萬人。。，。　　戊申，燕王熙尊燕主垂之貴嫔段氏爲皇太後。。，。　　魏主遺帝書曰：“前蓋吳反逆，扇動關、隴。。，。、　　[1]春季，正月，壬子朔（初一），後燕國主慕容盛實行大赦，並貶低了自己的名號，稱爲庶人天王。。，。”因請悉誅河北流民在境上者以絕其鄉導。。。

吳衆聞之，悉散入北地山，軍無所獲。。，。平昌公熾磐遣其弟廣武將軍智達、揚武將軍木弈幹帥騎三千討之；以其弟昙達爲鎮京將軍。。。；、初，拓跋窟咄之伐也，題以年少，潛以箭遺窟咄曰：“三歲犢豈能勝重載邪！”心銜之。。，。！

　　冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。　　[11]後涼王呂隆，采用大肆殺戮有聲望的豪門大族的辦法，用來樹立自己的威信和名望，因此，朝廷內外議論紛紛，一片嘩然，人人自危。。，。從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、”　　劉裕見到許多百姓站在江邊看著江中的敵軍，覺得很奇怪，問參軍張劭這是怎麽回事，張劭說：“如果您沒有回來，百姓奔逃潰散還嫌來不及，又怎麽能站在那裏觀望呢？現在當然是不再害怕了。。，。？　　[8]南方的林邑國國王範達攻克了東晉日南、九真兩個郡，于是進犯　　交趾郡。。，。、

　　[2]太尉裕自江陵東還，駱驿遣辎重兼行而下，前刻至日，每淹留不進。。，。　　[11]河西王牧犍遣使上表，告嗣位。。，。　　[25]魏王東如陵石，護佛侯部帥侯辰、乙佛部帥代題皆叛走。。，。、　　[7]燕王公、貴戚多占民爲蔭戶，國之戶口，少于私家，倉庫空竭，用度不足。。，。、

　　[2]丙申（十五日），劉宋檀道濟等從清水出兵，救援被北魏軍圍攻的滑台。。，。劉牢之徑直向前渡河，攻擊梁成，大敗梁成，斬殺了梁成以及弋陽太守王詠。。，。

吏部尚書劉遐、長史王胡之說裒曰：“會稽王令德雅望，國之周公也，足下宜以大政授之。。，。、　　[17]楊軌自己仗恃兵多將廣，打算與後涼王呂光決一死戰，郭每次都用上天的旨意爲借口制止他。。，。

　　[5]夏，四月，涼州將張敗趙將王擢于三交城。。，。　　[23]前燕國主慕容俊到龍城。。。　　[11]夏，四月，丁未，魏員外散騎常侍步堆等來聘。。，。