冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！秦、南秦、河、渭四州的刺史一同彙集在平涼，接受賀拔嶽的指揮調度。。，。、二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。

年各七十，馀生豈足吝邪！”數日間，二人相繼自殺，二宮不知也。。，。！如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。

　　[18]初，魏以梁、益二州境土荒遠，更立巴州以統諸獠，凡二十余萬戶，以巴酋嚴始欣爲刺史；又立隆城鎮，以始欣族子恺爲鎮將。。，。；、　　爾朱兆與爾朱世隆等互相猜阻，世隆卑辭厚禮谕兆，欲使之赴洛，唯其所欲，又請節闵帝納兆女爲後；兆乃悅，並與天光、度律更立誓約，複相親睦。。，。；、

其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。　　[7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。；　　北魏從孝昌年間國內發生動亂以後，農民、商人失業，六鎮的百姓相繼向內地遷移，到齊、晉之地尋求生路，高歡因此成就了霸業。。，。、”帝曰：“我以平城無漕運之路，故京邑民貧。。，。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。又由于何邁事件，命令侍從朱景雲給劉子勳送去毒藥，命他自殺。。，。

沈攸之于是當即撤退，孔伯恭尾隨追擊，沈攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰死，沈攸之也身負重傷，逃入陳顯達的營壘。。，。衍命軍主梁天惠等屯漁湖城，唐期等屯白陽壘，夾岸待之。。，。徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。

將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。辛卯（二十四日），又任命左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。苟事不獲已，應爲制诏，示以上下之儀，命宰臣致書，谕以歸順之道，觀其從違，徐以恩威進退之，則王者之體正矣。。，。殿中將軍沈靈賜率領一百艘船只，在南陵大敗臧質的先頭部隊，活捉了軍主徐慶安等人。。，。　　[22]丙戌（十八日），北魏司徒爾朱彥伯因旱災辭去司徒之職，戊子（二十日），任命爾朱彥伯爲侍中，開府儀同三司。。，。玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。

兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；　　[11]是歲，魏宗正卿元樹來奔，賜爵邺王。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。蕭惠基行至涪城，益州人阻止蕭惠基前進。。，。　　[12]魏懷朔鎮將汝陰靈王天賜，長安鎮都大將、雍州刺史南安惠王桢，皆坐贓當死。。，。、