”　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。前趙主曜遣使贈茂太宰，谥曰成烈王；拜駿上大將軍、涼州牧、涼王。。，。；、

先帝在東方設置合肥，在南方把守襄陽，在西方固守祁山，賊兵一來就在這三城之下被擊敗，其原因正是因爲它們處于必爭之地。。，。　　[10]吳主以孟仁守丞相，奉法駕東迎其父文帝神于明陵，中使相繼，奉問起居。。，。

長史張昭等人說：“曹操是豺狼虎豹，挾持天子以征討四方，動不動就用朝廷的名義來發布命令。。，。而且，北方地區的人，不善于進行水戰。。，。顔淵說：‘東野子駕車，馬力已經用盡了，但仍不停地向前驅趕，終將毀掉馬匹。。，。”遂入，尋而火起，求出，吳主曰：“外兵自多，不足煩丞相也。。，。況且敗軍之將，能保住一條性命已是萬幸，哪裏還敢談效法古人！”文帝很優待他，拜爲鎮南將軍，封育陽侯，加給侍中的官銜，還尊崇他讓他作自己的陪乘。。，。！

是月晦，大舉兵出華裏，載太後、皇後及後宮數千人，從牛渚西上。。，。、　　[10]蘇峻的心腹路永、匡術、賈甯聽說祖約敗績，惟恐事情不能成功，勸蘇峻盡數殺死司徒王導等各位大臣，另外安置自己的心腹。。，。、漢主劉聰派使者任命蒲洪爲平遠將軍，蒲洪不接受，而自稱護氐校尉、秦州刺史、略陽公。。，。、

石勒賜給他車馬、衣服及辦裝費三百萬，派遣他上任。。，。、退，與雄謀襲阜軍，雄曰：“爲今計，當如是；而二翁不從，柰何？”離曰：“當劫之耳！”雄大喜，乃共說流民曰：“吾屬前已殘暴蜀民，今一旦束手，便爲魚肉，惟有同心襲阜以取富貴耳！”衆皆從之。。，。；？！當初漢代剛剛舉起之時，封了許多子弟爲王。。，。慕容令其子慕容和長史裴嶷率領精銳士卒爲前鋒，自己統領大軍隨後。。，。

　　[2]二月，庚戌，葬元帝于建平陵。。，。　　[18]周勰以其父遺言，因吳人之怨，謀作亂；使吳興功曹徐馥矯稱叔父丞相從事中郎劄之命，收合徒衆，以討王導、刁協，豪傑翕然附之，孫皓族人弼亦起兵于廣德以應之。。，。；、拓跋猗盧宣召他而不來，勃然大怒，率領軍隊討伐拓跋六，結果被拓跋六打敗。。，。　　[1]春季，正月，辛未（十五日），東晉大赦天下。。，。

前次殷輕薄無禮，並非祖逖本意。。，。應當對他們分別委以重任，不要讓其他官員監督他們主管的工作，考核他們的政績等次。。，。侃猶以不豫顧命爲恨，答曰：“吾疆易外將，不敢越局。。，。義龐由是漸衰，然以單氏故，尚未之廢也。。，。元帝對裴嶷說：“您本是朝中名臣，應當留在江東，朕另外下诏讓龍骧將軍慕容把您的家屬送來。。，。

不久，賈皇後又勸說各位大臣通過有關部門上奏說：“皇太後早就在暗中進行邪惡的謀劃，企圖危害國家，用飛箭捎帶書信，招募將士，與邪惡之人狼狽爲奸，自動與天相絕。。，。時不诏賜征南將軍夏侯尚曰：“卿腹心重將，特當任使，作威作福，殺人活人。。，。劉曜把秦州的豪門大姓楊氏、姜氏名部族二千多人遷徙到長安。。。、　　[13]後趙王石勒派遣中山公石虎率步兵、騎兵四萬攻擊徐龛，徐龛把妻子、兒子送到後趙爲人質，乞求投降，石勒答應了。。，。、

　　[7]冬季，十月，開始設置只有名號的侯爵，獎賞那些有軍功的人。。，。因此天地的威嚴不會整日整夜連綿不斷地施展；帝王的怒氣也不應毫無約束地盡情發散。。。；　　勒進攻准于平陽，巴及羌、羯降者十余萬落，勒皆徙之于所部郡縣。。，。、會丹楊尹缺，峤言于敦曰：“京尹咽喉之地，公宜自選其才，恐朝廷用人，或不盡理。。，。羅尚非常高興、任用李骧爲騎督。。。、陸抗想追楊肇，又擔心步闡一直積蓄力量，窺伺時機，自己的兵力不足以分開對付兩頭，就只擂鼓警戒部衆，作出要追趕的樣子來。。，。

王祥、何曾、荀共同去見晉王，荀對王祥說：“相王地位尊貴，何曾及滿朝的文武大臣都對他極爲恭敬，今日我們就應當相繼跪拜，不要遲疑。。，。、　　[7]漢丞相亮聞魏兵至，次于成固赤坂以待之。。，。　　[7]六月，司馬懿軍至遼東，公孫淵使大將軍卑衍、楊祚將步騎數萬屯遼隧，圍塹二十余裏。。，。、帝謂曰：“朕設此座以待卿久矣。。。俨徐喻以成敗，慰勵懇切，皆慷慨曰：“死生當隨護軍，不敢有二！”前到諸營，各召料簡諸奸結叛者，八百余人，散在原野。。，。！誠宜開張聖聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣；不宜妄自匪薄，引喻失義，以塞忠谏之路也。。，。；

現在王敦發兵針對天子，不是我所應當參與的。。，。司空司馬越派督護麋晃帶兵攻打司馬，到了鄭縣。。，。