左承祖勸融宜自托強國，融不聽而殺之，劉義遜棄去。。，。桓帝下诏，任命侍禦史朱穆爲冀州刺史。。，。上山開采銅礦，沿海煉制食鹽，境內富庶，人心安定，有什麽壓力使咱們要送人質？人質一送去，就不能不與曹操緊密聯系，既然緊密聯系，那麽朝廷下令征召時就不能不前往。。，。？賜贈豐厚，葬禮十分盛大，送葬的車就有一萬多輛。。，。如今北方大漠已經平定，應當命令南匈奴單于返回他的北方王庭，統領歸降部衆。。，。

公孫瓒于是挑選了幾百名勇士，乘風縱火，直沖突圍，劉虞軍隊一下子潰散，劉虞與部下官屬向北逃到居庸關。。，。我認爲這是忠臣應盡的義務，不敢向朝廷自稱有功，所以，恥于以片言只語談及自己的微薄貢獻，然而，豹起前面那些敗軍之將，我也許可以無罪無悔。。，。　　[3]五月，河內、陳留兩郡發生蝗災。。，。、

這樣，可以不出動軍隊鎮壓，龐大的寇盜集團就會自行解散。。，。　　[12]五月，匈奴侵犯河東郡。。，。又招撫塞外氐、羌，皆來降附，援奏複其侯王君長；帝悉從之。。，。；、　　操辟陳留毛爲治中從事，言于操曰：“今天下分崩，乘輿播蕩，生民廢業，饑馑流亡，公家無經歲之儲，百姓無安固之志，難以持久。。，。是時，宗室及絕國封侯者凡一百三十七人。。，。　　當時，各路盜賊銅馬、大彤、高湖、重連、鐵胫、大槍、尤來、上江、青犢、五校、五幡、五樓、富平、獲索等，各自率領部曲，總數有數百萬人，在當地搶奪擄掠。。，。、

初，梁貴人既死，宮省事秘，莫有知帝爲梁氏出者。。，。震上疏曰：“臣伏念方今災害滋甚，百姓空虛，三邊震擾，帑藏匮乏，殆非社稷安甯之時。。，。莽又曰：“古者歲豐穰則充其禮，有災害則有所損，與百姓同憂喜也。。，。　　[6]冬季，耿晔派烏桓酋長戎末魔等攻擊鮮卑，大勝而回。。，。何圖一朝梁氏迷謬，公等曲從，以吉爲凶，成事爲敗乎！漢家衰微，從此始矣。。，。！

馬皇後也認爲楚王之案多有濫捕濫殺，便乘機向明帝進言。。，。但張繡是外來的軍隊，完全依靠劉表供應糧草，劉表無力長期供給，最後勢必會鬧翻。。，。二月，李請樊稠商議事情，就在會上殺死了樊稠。。，。　　[8]赤眉進至華陰，軍中有齊巫，常鼓舞祠城陽景王，巫狂言：“景王大怒曰：‘當爲縣官，何故爲賊！’”有笑巫者辄病，軍中驚動。。，。！　　[2]夏陽節侯馮異等與趙匡、田戰且一年，皆斬之。。，。、我認爲長廣郡應該按照歸附較晚的邊遠地區施行法律，賦稅從輕，法令從寬。。，。

又，丹陽僮芝，自擅廬陵，番陽民帥別立宗部，言‘我已別立郡海昏上缭，不受發召’，子魚但睹視之而已。。，。莽遣和親侯歙與奢等俱至制虜塞下，與雲及須蔔當會；因以兵迫脅雲、當，將至長安。。，。；、河間托叔父之屬，清河有陵廟之尊，及剖符大臣，皆猥爲伯榮屈節車下，陛下不問，必以爲陛下欲其然也。。，。過了一會兒，他起身走進廁所，用刮削簡牍的書刀自殺。。，。　　通急錄戶調，朗陵長趙俨見通曰：“方今諸郡並叛，獨陽安懷附，複趣收其綿絹，小人樂亂，天乃不可乎？”通曰：“公與袁紹相持甚急，左右郡縣背叛乃爾，若綿絹不調送，觀聽者必謂我顧望，有所須待也。。，。？

及至北宮伯玉攻打金城，蓋勳勸左昌發兵援救，左昌沒有聽從他的意見。。，。欲徼福齊桓，擬迹高祖，何如？”承曰：“在德不在強。。，。？俗話說：‘函谷關以西出將，函谷關以東出相。。，。　　[4]太尉馬日免；遣使即拜幽州牧劉虞爲太尉，封容丘侯。。，。；于是窦氏一公、兩侯、三公主、四二千石相與並時，自祖及孫，官府邸第相望京邑，于親戚功臣中莫與爲比。。，。、

沛人張魯，自祖父陵以來世爲五鬥米道，客居于蜀。。，。曹操于是分割琅邪和東海，增置城陽、利城和昌慮三郡，將臧霸等人全都任命爲郡太守和封國國相。。，。、大方統率一萬余人，小方統率六七千人，各立首領。。，。　　[10]冬，十月，日南蠻夷複反，攻燒縣邑。。，。憲以單于不自身到，奏還其侍弟。。，。安國夜聞漢軍至，大驚，棄帳而去，因舉兵欲誅師子。。，。

　　六年（癸卯、163）六年（癸卯，公元163年）　　[1]春，二月，戊午，司徒種薨。。，。、曹操登高，看到烏桓軍隊不整，就縱兵攻擊，派張遼爲先鋒，烏桓軍隊大亂，斬殺蹋頓和各部落王爺及以下的烏桓首領，投降的胡人與漢人共有二十余萬。。，。

太仆趙岐爲董承去說服劉表，使劉表派兵到洛陽，協助修繕宮殿，並源源不斷地輸送軍用物資和糧草。。，。現在四方仍然紛擾不安，天下沒有統一，百姓全都睜大眼睛觀看，豎起耳朵傾聽。。，。我和太保安陽侯王舜等人去看時，天空刮起了大風，飛沙走石，天昏地暗，大風停止，在石頭前面得到了銅符帛圖，上面的文字是：‘上天告示皇帝的符信，進獻的人可以封侯。。，。一破祖軍，彭行而西，據楚關，大勢彌廣，即可漸規巴、蜀矣。。，。、

布大喜，即遣登奉章謝恩，並答操書。。，。蔡邕上書說：“我實在愚昧而又憨直，完全沒有顧及到日後的禍害，陛下不垂憐忠臣直言的苦心，應該加以掩蔽和保護，誹謗一旦出現，便對我産生懷疑和責怪。。，。鄭弘還上書提出應當免除若幹地區的進貢，減輕徭役開支，以利于饑民。。，。操從容謂備曰：“今天下英雄，惟使君與操耳，本初之徒，不足數也！”備方食，失匕箸；值天雷震，備因曰：“聖人雲‘迅雷風烈必變’，良有以也。。，。；！　　[3]公孫述派遣翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程率領數萬人下江關，擊敗東漢將領馮駿等的軍隊，于是攻陷巫縣和夷道、夷陵，隨後占據荊門山、虎牙山。。，。、