[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、這不僅讓我扼腕歎息，也讓有志之士感到痛心啊。。，。這時，隋朝所任命的湘州刺史薛胄率軍趕到，與隋行軍總管劉仁恩合兵攻打湘州；陳叔慎派遣部將陳正理和樊通率軍抵抗，陳軍失敗。。，。；

庚申（十七日），把被俘的北齊將領蕭軌等人全殺了，北齊方面聞訊，也殺了陳昙朗作爲報複。。，。　　[1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。”高演奏請任命趙郡王高睿爲長史，王爲司馬。。，。　　[6]北平襄侯段文振是兵部尚書，他上表給炀帝，認爲炀帝“對突厥的恩寵過于豐厚，將他們安置在塞內，供給他們武器、糧食。。，。、彭公劉昶以前也娶了北周帝室公主爲妻，隋朝流民楊欽逃入突厥，謊稱劉昶打算和妻子一起興兵作亂，攻打隋朝，因此派遣楊欽來密告大義公主，請求突厥發兵侵擾隋朝邊境。。，。武帝便秘密和衛公宇文直、右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原人王軌、右侍上士宇文孝伯進行策劃。。。、

　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。死者複生，白骨長肉，怎能比得上今天這樣的恩情；象背負大山高嶽，真是擔當不起。。，。；蕭方等臨行之前，對他親近的人說道：“這次出行，我一定會死；但是死得其所，我又有什麽可遺憾的呢？”　　[32]侯景以趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王大心遣軍拒之，擒威方，系州獄，威方逃還建康。。，。；？他部下的官吏臣民受牽連而獲罪，被處死和流放的有二十余萬家。。，。

　　[10]孫、盧子雄討李贲，以春瘴方起，請待至秋；廣州刺史新渝侯映不許，武林侯谘又趣之。。，。；、　　鄖州巴蠻到處反叛，他們共同推舉酋帥蘭雒州爲首領，響應司馬消難。。，。

有一位蓋琮上疏請求聯合李密一起抵抗宇文化及。。。又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。

沒等援軍建立營地，侯景便派遣宋子仙前來攻擊，趙伯超望風而逃。。，。帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。”李崇料知難免一死，就對部下士卒說：“我失地喪師，罪該萬死。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。

”胡太後說：“先帝在世時，你們爲什麽不說？今天是不是想欺侮我們孤兒寡母？姑且飲酒，不要多說！”高睿等人的言語和面色更加嚴厲。。，。？！子如等至邺，衆人以事勢已決，無敢異言。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。　　[11]甲寅（十二日），唐秦州總管窦軌進攻薛仁果，不利；骠騎將軍劉感鎮守泾州，薛仁果包圍了泾州。。，。；