侯景聽說江夏守備空虛，乙巳（初二），派宋子仙、任約率領精銳騎兵四百人，從淮河以南偷襲郢州。。，。、太上皇說：“你怎麽膽敢叫我叔父！”高孝琬說：“臣是神武皇帝的嫡生孫子，文襄皇帝的嫡生兒子，魏孝靜皇帝的外甥，爲什麽不能稱你爲叔父！”太上皇更加發怒，將他的兩條小腿打斷因而死去。。，。！劉武周圍城百余日，城中糧盡，校尉張倫殺陳孝意向劉武周投降。。，。”使者利其金，許諾，防禁漸弛。。，。于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。

卿雖陪侍齊公，不得遽同爲臣，欲死于所事。。，。有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。

李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。齊王宇文憲對宇文直說：“弟弟的子孫很多，這個地方豈不小了些？”宇文直說：“自己單身一人尚且得不到容納，還談什麽子孫！”宇文直曾經跟隨武帝到野外圍獵時擾亂行列，被武帝當衆鞭打，宇文直積下怨恨，當時武帝在外，他便聚衆作亂。。，。？！　　[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、”“圍台城幾人？”曰：“十萬。。。？北周派開府儀同三司元契、趙剛等前後對他們進行討伐，都沒有攻克。。，。、

又遣其兄子伏甲船中，詐爲賈人，欲襲湓城。。，。　　各蕃部落酋長請求到豐都市場進行交易，炀帝允許了。。，。

　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。炀帝對庾質說：“你不能一心一意地侍奉我，竟讓你兒子侍奉齊王，爲什麽你的心意正反不一呢？”庾質回答說：“我侍奉陛下，兒子侍奉齊王，實在是一心一意，不敢有二心。。，。？後軍至，淵欲使軍士先食而戰，世民曰：“時不可失。。，。

心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。

”有人報告了炀帝，炀帝發怒說：“你還想著高啊！”將薛道衡交付司法部門推究治罪。。，。！　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。

　　東都城內缺糧，但是布帛堆積如山，以至于用絹作汲水的繩子，用布燒火煮飯。。，。亦孜孜盡力，繩違舉過，人皆憚之，毀之者衆，終不自理。。，。　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。可是如今你被立爲大可汗，尊貴之極，而我卻沒有任何地位，這是什麽道理？”沙缽略有些懼怕，就封他爲阿波可汗，回去統領原來的部落。。，。？不久，武成帝又登上三台，擺酒崐奏樂，宮女給他送來了白袍子，但他卻把它扔到了台下。。，。　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。

待到關中平定以後，我們依據險要之地，養精蓄銳，慢慢地觀看鹬蚌之爭以坐收漁人之利，也並不晚啊。。，。　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。”太子于是進駐中書省，指揮布置軍事事務。。，。衛文剛到任，獠人正在進攻大牢鎮，衛文一個人騎馬來到獠人的營帳，說“我是刺史，奉天子诏命，安撫保護你們，不要驚慌恐懼。。，。　　[39]陳霸先重修了崎頭古城，搬到那兒住下。。，。