爾朱榮生性非常嚴酷殘暴，喜怒無常，刀槊、弓箭總是不離身邊。。，。、雲辭以疾，遣其從叔升幹隨使者詣平城。。，。”上從之；五月，辛亥，诏斷衆募。。，。；妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。

傥其微弱，直往擒之；若已強盛，可承制發並、肆兵擊之。。，。；、吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。況且，我們魏國所占的疆域，天下九州已超過了八個；已經臣服于我們的民衆，達到了十分之九，還沒有歸順于我朝的百姓，僅僅剩下大漠之北的柔然國和長江以南的齊國了，而且很快就可以征服的，所以又何必性急地現在就要占取南鄭呢？應該等待我們的疆域拓展得更廣，糧食准備得更加充足了，然後再遣兵派將，舉而吞並之。。，。；？

現在如果合並各路軍馬圍攻郢城，並且分兵前進，那麽魯山敵軍必定要阻斷沔水水路，這等于是扼住了我們的咽喉。。，。水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！　　[20]十二月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。朝廷鑄制的官錢，每次流通起來，民間就立刻模仿鑄制，而且比官錢更薄更小，沒有輪廓，也不加工磨平，被稱爲“耒子”。。，。

　　[35]十二月，庚子，魏诏于晖還師討邢杲。。，。　　乙巳，南康王即皇帝位于江陵，改元，大赦，立宗廟、南北郊，州府城門悉依建康宮，置尚書五省，以南郡太守爲尹，以蕭穎胄爲尚書令，蕭衍爲左仆射，晉安王寶義爲司空，廬陵王寶源爲車騎將軍、開府儀同三司，建安王寶寅爲徐州刺史，散騎常侍夏侯詳爲中領軍，冠軍將軍蕭偉爲雍州刺史。。，。、

士卒皆竟夜悲歌，侃乃謝曰：“卿等懷土，理不能相隨，幸適去留，于此爲別。。，。　　[15]辛酉，魏以京兆王繼爲司徒。。，。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。[6]辛醜，以宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，鄧至王像舒爲西涼刺史。。，。、昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。

不思庫中大有綿麻，而群臣共竊之也。。，。有人勸他到張敬兒那兒投降，邊榮說：“身受沈公厚恩，共同擔負如此大事，一旦情況危急，就改變本心，我做不到。。，。

苻承祖的母親又送給她奴仆和婢女，她就說：“我家沒有多余的糧食，不能養活她們。。，。尋得懷明書，賊定未進，軍主劉亮又至，兵力轉盛，人情乃安。。，。　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。湘東王劉、建安王劉休仁、山陽王劉休，長得都很肥壯，廢帝就把他們三人關在竹籠裏，放到秤上稱量。。，。、

任寄實重，未欲輕之；進退可否，在公所擇。。，。；　　[24]南齊林邑王範諸農入朝晉見，在海上遇到風暴，溺水而死，南齊封其子範文款爲林邑王。。，。　　集市上遊蕩，問賣黃鳝的人：“刺史這個人如何？”回答說：“暴躁殘虐。。，。？李崇購置的産業很多，征南長史狄道人辛琛屢次勸谏他而不聽，于是便産生了糾葛，鬧到了皇帝那裏，宣武帝诏令對他們二人都不予追究。。，。北上黃蠻人文勉德侵犯汶陽，汶陽太守戴元賓丟下城池，逃奔江陵。。，。