鎮惡與城內兵鬥，且攻其金城，自食時至中晡，城內人敗散。。，。　　[9]十二月，秦禦史中丞李柔劾奏：“長樂公丕等擁衆十萬，攻圍小城，日費萬金，久而無效，請征下廷尉。。，。姚恢自稱大都督、建義大將軍，向所過州縣傳布檄文，聲稱要鏟除君主身邊的惡人。。，。、以玄菟太守乙逸爲尚書，專委留務。。，。　　[9]燕以長樂公盛鎮薊城，修繕舊宮。。，。

後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。徙遼西、北平、漁陽萬余戶于兖、豫、雍、洛四州之地。。。、　　[5]诏實王公以下至庶人皆正土斷、白籍。。。、丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。”八月，紀將數十騎奔秦軍，說碩德曰：“呂隆孤城無援，明公以大軍臨之，其勢必請降；然彼徒文降而已，未肯遂服也。。，。；

魏國的兵衆驚恐混亂，北部大人叔孫普洛投奔劉衛辰。。，。募兵大敗，還赴寶陳，寶引兵複渡水北。。，。他們打算借助朝廷的威權來削弱地方上的實力，回想以前所發生過的事，他們將制造的禍亂，實在無法預測。。，。”劉裕笑著說：“你的勇氣，超過孟贲、夏育了。。，。、

　　[7]冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，余爲吳王。。，。沮渠蒙遜在沙頭追上，把他們打得大敗，俘虜了王德的妻子兒女和部落居民之後才回去。。，。任命他的弟弟苻廣爲中書監，封爲安成王。。，。至是，寺僧拒之曰：“昔亡師容桓蔚，爲劉衛軍所殺，今實不敢容異人。。，。

　　劉宋文帝派輔國將軍臧質率領一萬士卒增援彭城，走到盱眙，發現北魏國主率領大軍已經渡過淮河。。，。勃勃魁岸，美容儀，性辯慧，秦王興見而奇之，與論軍國大事，寵遇逾於勳舊。。，。兖州府回信答複說：“如果一定要就土地來設立州郡，那麽，你們設立徐州和揚州，難道也有這塊土地嗎？我們又知道你們想來太湖遊玩狩獵，參觀我們南國的風土教化，設置旅邸並進行裝飾，由有關部門負責辦理；當年呼韓邪單于到漢朝時所使用的儀式並未廢除，用來款待你們的生肉粗米，經常儲存而且豐富。。，。；？願您調給我騎兵數人，就足以辦成此事。。，。封張天錫爲歸義侯，授官北部尚書。。，。　　[10]代王什翼犍使白部、獨孤部南禦秦兵，皆不勝，又使南部大人劉庫仁將十萬騎禦之。。，。、

會就坐，寶目衛軍將軍慕輿騰使斬會，傷其首，不能殺。。，。沈田子自以爲柳大捷，功績不凡，與王鎮惡爭功，心裏十分不平。。，。　　[10]孫恩的軍隊攻克了滬渎，殺了吳國內史袁崧，在這場戰鬥中死亡四千人。。，。　　[13]以侍中王國寶爲中書令，俄兼中領軍。。，。索嗣到了離敦煌二十裏的地方，通知李前來迎接自己。。，。

十二月，己醜（十九日），馮崇派馮邈前往北魏，准備獻出全郡投降。。，。　　[10]冬季，十月，匈奴族劉虎侵犯代國西部，代王拓跋什翼犍發軍迎擊，大破敵軍。。，。　　[11]前秦任命左仆射魚遵爲司空。。。　　[4]五月，乙酉，魏更谥宣武帝曰道武帝。。，。

十一月，苻丕任命王兖爲平州刺史，苻定爲冀州牧，苻紹爲冀州都督，苻　　谟爲幽州牧，苻亮爲幽、平二州都督，全都晉升爵位爲郡公。。，。、　　[40]己亥（十二日），後燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順，以謀反罪被處死。。，。、

浩善占天文，常置銅铤于酢器中，夜有所見，即以铤畫紙作字以記其異。。，。今乃敢謀篡逆，此天地所不容，計旦暮即屠滅，但恨我不得手脍汝曹耳！”加難殺之。。，。！　　[11]魏奚斤、公孫表等共攻虎牢，魏主自邺遣兵助之。。，。、如今您橫跨占據全燕，囊括東海，北邊統領著烏桓、鮮卑，東面帶領著高句麗、百濟，士兵不下五十多萬，爲什麽要束手服從征召，邁向不測之禍呢！”苻洛捋起袖子大聲說：“我的主意已定，反對者斬首！”于是苻洛自稱大將軍、大都督、秦王。。，。！、

八月，移鎮壽陽，以度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮彭城。。，。、既而诏書敦谕者數四，六月，戊申朔，尚之複起視事。。，。人才不是可以預料的，只應當讓他不與殿下懷有二心而已。。，。