二月，辛巳，以中書令王恭爲都督青·兖·幽·並·冀五州諸軍事、兖·青二州刺史，鎮京口。。，。、　　諸將以水北城地險兵多，欲先攻其南城，齡石曰：“今屠南城，不足以破北，若盡銳以拔北城，則南城不麾自散矣。。，。高車國的部落，乘著北魏的兵勢，攻打並掠奪柔然汗國。。，。　　初，溫使豫州刺史袁真攻谯、梁，開石門以通水運，真克谯、梁而不能開石門，水運路塞。。，。、劉裕任命並州刺史劉道規爲都督荊、甯等六州諸軍事及荊州刺史。。。、

翟遼退到無極縣防守，慕容農駐紮在藁城以威逼他。。，。拓跋斤借機勸說拓跋什翼犍的庶長子拓跋君說：“國王將要立慕容妃的兒子爲繼承人，想要先殺掉你，所以近來慕容妃兒子們每到夜晚都全副武裝，領兵環繞廬帳，窺探好時機後就要動手了。。，。後秦國主姚苌把他的恩主、前秦國主苻堅的屍首挖出來，用皮鞭抽打不計其數，並且剝掉了他的衣服，露出屍體，用荊棘再包起來，挖了一個坑埋了起來。。，。、”蘇撫又偷偷地問他燕國的壽命如何，竺朗根據《周易》推算之後說：“燕國將在庚戌年衰亡，壽命爲一紀，並可以把王位傳給兒子。。，。　　[2]前秦征北將軍、幽州刺史、行唐公苻洛，勇猛而又大力無比，能坐在那裏制服奔牛，射穿堅硬而厚實的犁耳鐵，自以爲有消滅代國的功勞，要求開府儀同三司的資格，沒有得到，因此便怨恨憤怒。。，。、他們兩人曆來有深仇，勢必都不敢首先發難。。，。

石宣居住的太子東宮被改作飼養豬牛的地方。。。拓跋焘問崔浩這個想法如何，崔浩回答說：“打蛇的人先打蛇頭，頭被擊壞，尾巴就無法調動了。。，。且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、父默之爲廣州刺史，以贓獲罪，大將軍彭城王義康爲救解得免。。，。

　　秋，七月，垂如邺，以太原王楷爲冀州牧，右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。段業准備迎戰，沮渠蒙遜勸阻他說：“楊軌這個人依仗著鮮卑人的強大，有對我趁機動手的野心，呂紹、呂纂此次敢于率軍深入，已經把軍隊置之死地，我們抵擋不過。。，。、紹年十六，夜，與帳下及宦者宮人數人通謀，逾垣入宮，至天安殿。。，。

這些人推辭說：“陛下厭倦困苦，安于享樂，自取危難。。，。吏部尚書王彪之對會稽王司馬昱進言說：“這些舉動全都是爲自己考慮，並不能保全江山，不是替殿下考慮。。，。”　　垂留慕容農、慕容楷、慕容紹于邺，行至安陽之湯池，闵亮、李毗自邺來，以丕與苻飛龍所謀告垂。。，。、劉氏和張豺于是就假傳诏令，稱石斌毫無忠孝之心，將他免官歸家，派張豺的弟弟張雄率宮中的龍騰衛士五百人看守他。。，。

于是慕容垂和段夫人、長子慕容令、慕容令的弟弟慕容寶、慕容農、慕容隆、哥哥的兒子慕容楷、舅舅蘭建、郎中令高弼全都從洛陽逃奔到前秦，妃可足渾氏被留在邺城。。，。、以此六人輔相太子，吾與汝曹巡行四境，伐叛柔服，足以得志于天下矣。。，。倫將騎三萬拒之，戰于高平，倫敗死。。，。

二月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣趙王慕容麟帶領部隊去襲擊賀讷，又派鎮北將軍蘭汗統率龍城的守軍去襲擊賀染幹。。，。”劉勃勃任命王買德爲軍師中郎將。。。　　[3]庚午，魏主北巡，分命大將軍常山王遵等三軍從東道出長川，鎮北將軍高涼王樂真等七軍從西道出牛川，自將大軍從中道出髯水以襲高車。。，。

　　[10]甲辰（二十二日），劉裕下诏，任命西涼公李歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍，進封他爲酒泉公。。，。、顯大將軍曹伏駒開門納闵，闵殺顯及其公卿已下百余人，焚襄國宮室，遷其民于邺。。，。　　[11]西燕國主慕容沖在骊山攻打前秦高陽愍公苻方，殺掉了他，抓獲了前　　秦尚書韋鍾，任命韋鍾的兒子韋謙爲馮翊太守，讓他招撫三輔地區的百姓。。，。黑將軍于栗在冶阪津搭建黃河浮橋。。。