夏，六月，代王什翼犍妃慕容氏卒。。，。庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、

　　[21]是歲，師子王刹利摩诃及天竺迦毗黎王月愛皆遣使奉表入貢，表辭皆如浮屠之言。。，。以屋引破光爲河州刺史，鎮罕；以南安焦遺爲太子太師，與參軍國大謀。。，。；　　當初，毛德祖在北方時，與公孫表有舊誼。。，。　　[13]當初，劉宋武帝曾把一瓦罐毒酒交給前琅邪郎中令張偉，讓他毒死東晉廢帝、改封爲零陵王的司馬德文，張偉歎息說：“毒殺君王而求活命，不如一死”。。，。、　　石虎任命中書監石甯爲征西將軍，率領並州、司州的軍隊二萬多人作爲麻秋的後繼部隊。。，。、

龛兵尚衆，未有離心；濟南之戰，非不銳也，但龛用之無術，以取敗耳。。，。；現在您的大駕受到淩辱，我們人人都想著犧牲性命爲您盡忠，強盜賊子膽敢前來送死，大家心中十分憤怒。。，。他對後燕太子慕容寶說：“現在天時對我們很不利，我們一定要大敗，如果趕快撤退，可以免去這場大難。。，。杜骥逃回京師，向劉宋文帝報告說：“我本打算拼死固守金墉，可是姚聳夫剛一進城轉身就走，使城中的將士人心渙散，情緒低落，難以挽救。。，。皇太子富于春秋，志果氣銳，今委之專任，必小魏而易之，萬一不如所欲，傷威毀重，願陛下深圖之。。，。

燕王垂謂諸將曰：“苻丕窮寇，必無降理；不如退屯新城，開丕西歸之路，以謝秦王疇昔之恩，且爲討翟真之計。。，。；南燕靈台令張光勸南燕主慕容超出城投降，慕容超親手把他殺了。。，。　　[1]春季，正月，甲申（初八），北魏國主拓跋來到豺山宮。。，。　　[18]燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。。，。　　魏王拓跋選擇後燕被俘的大臣中有才可用的人，如代郡太守廣川人賈閏、賈閏的堂弟骠騎長史昌黎太守賈彜、太史郎晁崇等留了下來，其余的打算全部都發給衣服糧食，放他們回家，希望用這樣的恩德來博得中州百姓的好感。。，。、　　[9]戊子，尚書右仆射鄭鮮之卒。。，。

　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。　　[13]姚襄攻打洛陽，一個多月也沒有攻克。。，。臣今棄國出奔，得免者僅三分之一，已至焉耆東境，乞垂赈救！”魏主诏開焉耆倉以赈之。。，。！

朝議以裒事任貴重，宜先遣偏師。。，。劉虎去世，兒子劉務桓繼立，派使者向代王求和，拓跋什翼犍把女兒許配給他爲妻。。，。姚興任命姚緒爲並州、冀州二州牧，鎮守蒲阪。。，。、凡是把兵器造成，呈送給他過目的時候，做工的人當中就一定會有人被殺死：弓箭射不透铠甲，那麽就殺掉作弓的人；如果射透了，就要殺死作铠甲的工匠。。，。；所以桓溫的得志，是衆人所不願看到的，他們必將從中阻撓以敗壞他的事業。。，。

劉牢之來到竹裏，便斬了顔延宣布投降朝廷。。，。　　[7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。和跋收繳了慕容德的所有姬妾宮女、府庫資財。。。、乙未，百官詣阙請罪，诏令複職。。，。將佐在城中者，皆爲魏所虜，唯參軍範道基將二百人突圍南還。。，。　　會安定盧水胡劉超等聚衆萬余人反，魏主以俟威恩著于關中，複加俟都督秦、雍二州諸軍事，鎮長安，謂俟曰：“關中奉化日淺，恩信未洽，吏民數爲逆亂。。，。、

循艦悉泊西岸，岸上軍投火焚之，煙炎漲天；循兵大敗，走還尋陽。。，。；西燕國主慕容永覺得很奇怪，以爲是太行道路寬闊，懷疑慕容垂打算秘密通過來偷襲，于是他把幾支軍隊統統地調集在轵關駐紮下來，封鎖太行路口，只把鎮守台壁的部隊留下。。，。”俊善之，乃更令三五發兵，寬其期日，以來冬集邺。。，。慕容隆派遣建威將軍慕容進等人渡過黃河追擊，在濟北將平規斬首。。，。　　[23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。

但這些人歸途交錯，又互相掠奪殘殺，最終能回到目的地的僅十之二、三。。，。、當初，東海王苻纂從長安來投奔苻丕，手下有勇士三千多人，苻丕非常忌恨他，等到苻丕失敗以後，害怕被苻纂殺掉，就率領數千騎兵向南逃奔東垣，打算襲擊洛陽。。，。慕容麟進軍包圍中山，秋季，七月，攻克了中山，抓獲了苻鑒。。，。

　　[45]後燕王慕容垂到北面的中山，對衆將軍領說：“樂浪王慕容溫招納流離失所的民衆，充實糧倉谷庫，在外軍糧豐足，在內營建宮室，即使是蕭何的功勞，又怎麽能超過他！”丙申，（二十三日），慕容垂開始定都中山。。，。！北魏追擊王玄谟軍隊，並把他們擊敗，于是奪取了。。，。拓跋焘下令抄錄皇帝世系和祖先的名字給他們。。。