[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。上怒曰：“和不如死！”太子固請曰：“侯景圍逼已久，援軍相仗不戰，宜且許其和，更爲後圖。。，。！

冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。賀婁子幹上書說：“隴右、河西地區地曠民稀，邊疆不安定，不可到處耕作。。，。、　　甲辰，上禦北樓觀漁于河，以宴百僚。。，。唐王派遣都水監宇文歆賄賂莫賀咄設，並且向他陳述了利害得失，阻止他出兵，又勸莫賀咄設派張長遜入朝，把五原地區歸還給中國，莫賀咄設全都應允。。，。

辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。不幾天，文帝由于怒不可遏，又在殿廷中殺人。。，。隋文帝答應了他的請求，命令晉王楊廣發兵接應，並供給他衣服食品，賞賜他車駕服飾及樂器。。，。

”後主臉皮薄，不能回避，只得把實話告訴他，祖于是說高元海和司農卿尹子華等人結成朋黨。。，。　　[7]九月，以太常卿牛弘爲吏部尚書。。，。　　[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。爲其將帥者，悉稱行台，來降附者，悉稱開府，其親寄隆重者曰左右廂公，勇力兼人者曰庫直都督。。，。

丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；