”正好張綱從長安回來，太山太守申宣把他抓住，送給劉裕。。，。秦平原公璞、並州刺史尹昭以蒲阪降，東平公贊帥宗族百余人詣裕降，裕皆殺之。。，。、司徒申鍾谏曰：“賞刑者，人君之大柄，不可以假人，所以防微杜漸，消逆亂于未然也。。，。　　[8]西燕國主慕容沖喜歡住在長安，而且畏懼後燕國主慕容垂的強盛，不敢東歸，便督促農耕，建築宮室，作長久安居的打算。。，。拓跋焘卻說：“天命自有定數，有什麽可畏懼的呢！”所以對赫連昌仍然親近，跟當初一樣。。，。！　　[3]司馬勳既還漢中，杜洪、張琚屯宜秋。。，。、

後燕國主慕容寶僅帶著十幾個騎兵逃奔到司空慕容農的大營，慕容農剛要出營去迎接，他左右的侍臣攔腰死死將他抱住，制止他說：“應該等待事態明了一點，現在不可以隨便出去。。，。　　[22]西秦王乞伏熾磐冊立妃子禿發氏爲皇後。。。　　[55]後燕王慕容垂因爲前秦長樂公苻丕還在據守邺城不肯離去，就又帶領軍隊包圍了邺城，同時爲他放開了西逃的道路。。，。

三月，丙寅朔（初一）淩晨，諸葛長民才得到消息，大吃一驚，急往晉見。。，。前秦王苻堅派遣征南將軍钜鹿公苻睿、冠軍將軍慕容垂等率領五萬步、騎兵救援襄陽，派兖州刺史張崇救援武當，派後將軍張蚝、步兵校尉姚苌救援涪城。。，。、　　[7]十一月，己亥，以前會稽內史郗爲司空；固辭不起。。，。；　　[16]當初，柔然部落世世代代都臣服于代國。。，。

于是拓跋焘任命李順爲太常，前去任命北涼河西王沮渠蒙遜爲侍中，都督涼州、西域、羌、戎諸軍事，太傅，征西大將軍，涼州牧和涼王，采邑包括武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平等七郡。。，。、　　北魏國主拓跋焘認爲黃河以南四個軍事重鎮的兵力太少，命令坐鎮的各路將軍一律收兵，撤退到黃河以北。。，。

”文帝非常不高興，雖然對他仍然禮敬，卻不再與他討論國家大事。。，。思話遣陰平太守蕭坦攻鐵城戍，拔之。。，。制其行止，授其法則，導達臧否，罔弗由之；言不及于禮義，識不達于今古，謹敕者能勸之以吝啬，狂愚者或誘之以凶慝。。，。；長樂郎中令略陽垣敞爲錄事參軍，侍講扶風韋斡爲參軍事，申紹爲別駕。。，。于是，他們又聲稱駱冰和殷仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖等人在暗中互相勾結，打算擁立桓胤爲盟主，所以把這些人連同他們的家族，全部殺掉。。，。、

蘭汗也起了恻隱之心，于是便把慕容盛接到宮中居住，任命他爲侍中、左光祿大夫，對他關懷厚待與過去一樣。。，。、　　[3]丙寅（二十六日），北魏朝廷任命樂安王拓跋範爲都督秦、雍等五州諸軍事及衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將等職。。，。、如今，戰事已經平息，有功的將領也都得到了賞賜。。，。

他征調征東將軍長孫道生、安東將軍李先、給事黃門侍郎奚觀等人，率領精銳騎兵二萬人襲擊北燕；又命骁騎將軍延普、幽州刺史尉諾，從幽州率兵直撲遼西，爲長孫道生聲援；拓跋嗣親自屯駐突門嶺督戰。。，。；、鎮北將軍禿發俱延對禿發利鹿孤說道：“乞伏乾歸本來就是我們的附庸國，趁亂自己稱王。。，。可我身爲一城之主，如果也放棄城池奔命逃生，我實在沒有臉再在朝廷任職，我也一定要和彭城共存亡，張長史所說的話，我們不能不聽呀。。，。這時，三吳一帶過太平的日子已經很久，百姓不善于打仗，所以郡縣的守兵聽見一點風聲，便都奔逃潰散。。，。明日，元景至，讓降者曰：“汝輩本中國民，今爲虜盡力，力屈乃降，何也？”皆曰：“虜驅民使戰，後出者滅族，以騎蹙步，未戰先死，此將軍所親見也。。，。？　　[12]秋季，七月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。

　　[7]秦兖州刺史強金槌據新平，降後秦，以其子逵爲質。。，。　　[13]燕王以爲古者諸侯即位，各稱元年，于是始不用晉年號，自稱十二年　　[13]前燕王慕容認爲古代諸侯即位，都各自稱爲元年，便開始不用晉年號，自稱十二年。。，。　　當初，郁久闾社侖把高車部落遷走，高車人叱洛侯做他的向導，使他得以兼並了幾個部落，郁久闾社侖很感激他，任命他爲高車部落的大人，現在，郁久闾步鹿真和郁久闾社侖的兒子郁久闾社拔一起到叱洛侯家，奸淫叱洛侯年輕的妻子，這位妻子告訴郁久闾步鹿真說：“叱洛侯打算擁立郁久闾大檀爲可汗。。，。毅等乘風縱火，盡銳爭先，玄衆大潰，燒辎重夜遁。。，。