北齊國主文宣帝高洋連年出塞用兵，給事中兼中書舍人唐邕鑽研谙習兵書，舉凡軍隊中自督將以下的將領們效勞軍隊的經曆以及四方軍士戰鬥力強弱、崐人數多少、輪流駐防調動往返情況、兵器精良與否、糧草儲備多少，等等，沒有不熟谙于心的。。，。、　　韋孝寬府中長史李詢秘密向楊堅報告說：“梁士彥，宇文忻和崔弘度三位行軍總管接受了尉遲迥饋贈的金錢，因此軍中不安，人心異常。。，。蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。　　[8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；　　癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。　　[22]王世充囚李育德之兄厚德于獲嘉，厚德與其守將趙君穎逐殷州刺史段大師，以城來降。。，。

　　隋將賀若弼率軍乘勝進至樂遊苑，陳朝都督魯廣達仍督率殘兵敗將苦戰不止，共殺死俘虜隋軍數百人，趕上天色近晚，魯廣達方才放下武器，面向台城拜了三拜，忍不住失聲痛哭，對部下說：“我沒有能夠拯救國家，負罪深重！”部下兵士也都痛哭流涕，于是被隋軍俘獲。。，。！金紫光祿大夫丹楊人徐之才、北平太守廣宗人宋景業，都精通圖谶占驗之術。。，。、到第二天中午時高麗方面才漸漸地派兵出城，四處遠近地偵察，仍然懷疑隋軍撤退是假的。。，。”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。

”　　王軌曾經和小內史賀若弼說：“太子一定不能勝任負荷。。。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；”徵曰：“此乃奇策，何謂常談！”拂衣而起。。，。！

　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。　　歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？孝寬作長鈎，利其刃，火竿將至，以鈎遙割之，松、麻俱落。。，。、”輕騎兵高聲喝問：“爲什麽不早早投降？”王僧辯從容回答：“大軍盡管指向荊州，我這城池自然不會構成遮礙。。，。？

廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。”後主便將趙元侃貶爲豫州刺史。。。　　獨孤皇後，家世貴盛而能謙恭，雅好讀書，言事多與隋主意合，帝甚寵憚之，宮中稱爲“二聖”。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。帝于仁風殿召其使者，言處羅不順之狀，稱射匮向善，吾將立爲大可汁，令發兵誅處羅，然後爲婚。。，。

範屯濡須以待上遊之軍，遣世子嗣將千余人守安樂柵，上遊諸軍皆不下，範糧乏，采稗、菱藕以自給。。，。、此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。

　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。　　高演于是就把群臣勸進的話告訴了太皇太後。。。宇文招把楊堅引到自己的寢室，他的兒子宇文員、宇文貫和妻弟魯封等都在左右陪侍，佩刀而立。。，。、于仲文接著進攻梁郡，尉遲迥的守將劉子寬充城逃走。。，。　　[5]遣兼散騎常侍王亨等聘于隋。。。

　　[1]春季，正月，朔旦（初一），大規模地陳列、表演禮儀和技藝。。，。、又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。于是宇文護就調李植出任梁州刺史，孫恒出任潼州刺史，想以此來瓦解他們的陰謀。。，。悉達分給糧廪，全濟甚衆，招集晉熙等五郡，盡有其地。。，。”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。武在軍久，備見形勢；公少年未經事，豈可以數營士卒委之虎口乎！”乃還。。，。；！

翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、王僧辯把吳興改爲震州，任命杜龛爲刺史，又任命自己的弟弟侍中王僧爲豫章太守。。，。　　[4]辛醜（初七），陳武帝去南郊祭天，大赦天下。。，。海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。　　[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。

方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！李建成、李元吉在路上遇到柴紹，與他同行。。，。、吾所以少取者，示貧，且不以爲急故也，當爲汝贳之，不足爲汝費。。，。梁士彥、宇文忻與柱國舒公劉都被隋文帝疏遠，閑居無事，心懷怨恨，多次相互往來串通，密謀起兵造反。。，。、炀帝非常高興，集合百官說：“韋雲起用突厥人平定契丹，文武雙全，我今天要親自舉薦他。。，。　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。