西昌侯蕭鸾想要進谏，郁林王就躲在後宮中不出來，蕭鸾只好派遣蕭谌、蕭坦之直接進到後宮，才能把要說的話轉告于他。。，。、　　[12]戊午（初七），北魏國主前往陰山。。，。

宗悫在刑法政令上的一些決定，吳喜往往違抗不執行。。，。　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、　　孝武帝在深宮內，荒淫無禮，不論女子的親疏、尊卑關系如何，醜聞流傳民間，沒有不知道的。。，。、顯祖問其故，對曰：“代親之感，內切于心。。，。既而王珍國等送首梁公，梁公以寶晊爲太常，寶晊心不自安。。，。父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。

夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。這卻是徐爰平時最熟悉的事，就讓徐爰兼任太常丞，擬定安排皇帝即位時需要的禮儀。。，。第二天，蕭景先與王晏向高帝進言說：“我等所看到的皇子與皇孫兩宮的情形，比起荀伯玉的宅邸來，真可謂門可羅雀了。。，。魏、晉浮蕩，儒教淪歇，風節罔樹，抑此之由。。，。、　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。

劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、自此，兩國恢複邦交，每年都有使節來往。。，。　　[15]魏上皇將入寇，诏州郡之民十丁取一以充行，戶收租五十石以備軍糧。。，。

今皇朝貴臣，服勤無報；若使受禮者刑身，糾之者代職，臣恐奸人窺望，忠臣懈節，如此而求事簡民安，不亦難乎！請依律令舊法，仍班祿以酬廉吏。。，。；！　　爾朱世隆當初作尚書仆射的時候，畏懼爾朱榮的威嚴，很謹慎小心，對尚書省文書也多留心處理，應對接洽賓客，有賢明敏達之名。。，。上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。沈慶之和柳元景各位將士，也都是我舊日的朋友，又有誰肯于替少主盡心盡力的呢？人世上無法留住的是歲月，而不可失去的是時機。。，。？仙進頓楚王城，遣副將齊苟兒，以兵二千助守懸瓠。。，。

　　[14]蕭穎胄剛開始起兵之時，他的弟弟蕭穎孚從建康逃出，廬陵百姓靈爲他召集兵員，得到兩千人，去襲擊廬陵，攻下了廬陵，內史謝跑到了豫章。。，。敵人全是騎兵，而崔延伯的軍隊中卻雜有不少步兵，作戰時間長了人員疲乏，敵人便乘機進入了排城；于是崔延伯一敗塗地，死傷了近兩萬人，蕭寶寅收攏殘部，退守安定。。，。；王敬則飛馬奔向領軍府，敲門大喊，蕭道成恐怕是劉昱的詭計，不敢開門。。，。

劉宋良好的政治風尚，從此走向衰敗。。，。呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。

薛義也逃回了老家，與薛鳳賢一起請求投降。。，。”對曰：“泰等愚惑，正由戀舊，爲此計耳，非有深謀遠慮；臣雖弩怯，足以制之，願陛下勿憂。。，。；魏主命公卿議之，皆曰：“于阗去京師幾萬裏，蠕蠕唯習野掠，不能攻城；若其可攻，尋已亡矣。。，。；質至梁山，夾陳兩岸，與官軍相拒。。，。

侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。宰相不了解這個根本原因在于幅寬、度長，就罷免了綿麻稅。。，。、臣屢更爲將，頗知可否，臣既謂難，何容強遣！”乃召巒還，更命鎮東將軍蕭寶寅與英同圍鍾離。。，。！孝武帝很不高興，從此以後慢慢把他崐降級，五年之間，連貶七次，最後，又被彈劾。。，。　　時魏宗室權幸之臣，競爲豪侈，高陽王雍，富貴冠一國，宮室園圃，侔于禁苑，僮仆六千，伎女五百，出則儀衛塞道路，歸則歌吹連日夜，一食直錢數萬。。，。

　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。　　[2]加中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，孝嗣固辭。。，。長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。