殿下還朝，但自直過，豈敢斷遏！”遂射慧景軍，因合戰。。，。！　　[21]五月丙寅（初四），成景俊攻打北魏的臨潼、竹邑，予以攻克。。，。、故何曾雖孝，良史載其缪醜；賈充有勞，直士謂之荒公。。，。；後聞之，始懼，陰與母常氏使女巫厭禱，曰：“帝疾若不起，一旦得如文明太後輔少主稱制者，當賞報不赀。。，。中書舍人樂安人徐纥，稍微有點文采，原先他靠谄媚追隨趙修，受牽連而貶遷罕。。，。

魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。處士南陽馮亮有巧思，魏主使與河南尹甄琛、沙門統僧暹嵩山形勝之地立閑居寺，極岩壑土木之美。。，。、八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。　　[9]壬午，加柳元景南豫州刺史，加顔師伯丹楊尹。。，。爾朱世隆的部隊來到建州，建州刺史陸希質緊閉城門堅守，爾朱世隆攻取建州城，屠殺了城中所有的人，以發泄忿恨，只有陸希質逃走，史于一死。。，。　　沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。

王茂、薛元嗣等人商議出城投降，讓張孜寫信給蕭衍。。，。、否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。　　[25]己醜（二十八日），北魏大赦天下。。，。　　[19]薛索兒將馬步萬余人自睢陵渡淮，進逼青、冀二州刺史張永營。。，。、

　　[9]五月，甲戌（十六日），東魏派遣兼散騎常侍鄭伯猷到梁朝聘問。。，。劉劭把武陵王劉駿在建康的兒子全都抓起來囚禁在侍中下省，把南谯王劉義宣的兒子都關在太倉空屋子內。。，。

明日，太祖使南郡王長懋、聞喜公子良宣敕诘責，並示以景真罪狀，使以太子令收景真，殺之。。，。、高肇進了舍人省，邢豹等人扼殺了他，接著，下令公布高肇的罪惡，假稱高肇自殺，因此，對他的親友全都沒有加以追究。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。

”推按，果虛，诏安、攀皆賜死，二子各鞭一百。。，。、帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。甲子（初六），孝文帝登臨太華殿，頭戴冕旒，身穿禮服，設宴款待文武百官，設置樂器，但沒有演奏。。，。

”蕭道成依次讓給袁粲，袁粲推辭不敢當。。，。辛卯（十八日），朝廷分出一部分青州地域，設立東青州、任命沈文靜爲東青州刺史。。，。、戍主皇甫仲賢覺之，帥衆拒戰于門中，僅能卻之。。，。

敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；況且大王他的恩義還沒有遍及于民，所以只能看到他的失敗，不會看見他的成功，蘇湛我不能爲了大王他而使百口之家遭受屠滅。。，。

此時，北魏發生饑荒，百姓餓死的有幾萬人，侍中遊肇進谏宣武帝，認爲：“朐山靠著海，地勢低下潮濕，難以居住，郁州更在海中，得到它尤其沒有用處。。，。程元沖既然坐在家中丟掉了官職，就糾合、率領數百人，乘陳伯之沒有防備之際，突然攻到廳堂之前，陳伯之親自出來格鬥，程元沖力不能勝，逃入廬山。。，。、　　壬申（二十三日），北魏東荊州上表稱：“桓晖的弟弟桓叔興前後招撫太陽蠻，前來歸附的有一萬多戶，請求設置十六個郡，五十個縣。。，。

　　[8]孝文帝下令，拆毀太華殿，改建太極殿。。，。巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、儉遽止之曰：“何得便爾！”湛曰：“我百口今屠滅，雲何不哭！”哭數十聲，徐謂儉曰：“爲我白齊王，王本以窮鳥投人，賴朝廷假王羽翼，榮寵至此。。，。！以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。