文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。葭萌人任令宗因爲衆人心中都怨恨北魏，就殺了北魏晉壽太守，獻城投降了梁朝，百姓、獠人大部分都響應他。。，。、　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。

賊寇到了，強弱懸殊，城中又沒有防守抵禦的器具。。，。帝以關中大行台賀拔嶽擁重兵，密與相結，又出侍中賀拔勝爲都督三荊等七州諸軍事，欲倚勝兄弟以敵歡，歡益不悅。。，。上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？”　　當時北魏宗族中受寵掌權的大臣們都爭比奢侈豪華。。。武帝認爲這樣做過于煩瑣，又命令王儉回到尚書下省，每月有十天可以在家。。，。魏東徐州刺史成固公戍城，崇祖部將有罪，亡降魏。。，。

于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。　　[13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。”當時，都督高歡勸爾朱榮稱帝，爾朱榮的部下大多贊同，爾朱榮猶疑未決。。，。直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。　　薛安都之召魏兵也，畢衆敬不與之同，遣使來請降；上以衆敬爲兖州刺史。。，。；”及融誅，召准入舍人省诘問，惶懼而死，舉體皆青，時人以爲膽破。。，。

　　[21]北魏仆射元纂以行台身份鎮守恒州。。。孝文帝有時就讓左右侍從退下，單獨和王肅談話，談到半夜，仍不停止，他自認爲和王肅相見太晚了。。，。太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。　　甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。

蕭寶寅派輕軍將軍劉智文等人渡過淮河，攻破了三座營壘。。，。去年秋天，胡太後當著孝明帝問衆臣子們說：“現在把我們母子隔絕開來，不允許我們互相往來，那麽我還有什麽用處呢！我應當去出家，去嵩山閑居寺修行當尼姑。。，。！正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。　　祚與植皆惡于忠專橫，密勸高陽王雍使出之；忠聞之，大怒，令有司誣奏其罪。。，。；　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。　　[28]高平人攻殺蔔胡，共迎胡琛。。，。

冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。如果執法嚴明，不使有罪者漏網，雖然捶撻的很輕，人們也不敢再犯；如果執法不嚴明，給留有僥幸逃脫的余地，雖然有夷殺三族的嚴厲刑法，也不足以完全懲禁住犯罪行爲。。，。；

　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。

”上乃诏諸軍繼進者皆停于境上。。。黃回軍首先入城，因自己曾有“不殺諸王”的誓言，于是把劉景素交給殿中將軍張倪奴。。，。”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。　　蕭鸾派遣平西將軍王廣之去襲擊南兖州刺史安陸王蕭子敬。。。正始三年，沙門統惠深，始違前禁，自是卷诏不行，私谒彌衆，都城之中，寺逾五百，占奪民居，三分且一，屠沽塵穢，連比雜居。。，。

”　　起初，齊明帝雖然在臨終遺诏中把朝政委托于朝中諸大臣，但是最信任的是江兄弟二人，把更多的遺命囑托于他們二人。。，。　　[10]北魏梁州刺史薛懷吉在沮水打敗了叛亂的氐人，薛懷吉是薛真度的兒子。。，。　　[18]魏顯祖聰睿夙成，剛毅有斷；而好黃、老、浮屠之學，每引朝士及沙門共談玄理，雅薄富貴，常有遺世之心。。，。；、

周圍的城池解決了，長安城便可坐而取之。。，。”于是殷靈誕與他憤怒地相互辱罵。。。同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。”于是便徑直來到尚書門前的榜文之下，自稱是于謹，有關官署把情況報告了朝廷。。，。于是太後數禦顯陽殿，二宮無複禁礙。。，。

先有四宅，又有園舍在婁湖；慶之一夕攜子孫及中表親戚徙居婁湖，以四宅輸官。。，。；乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。　　[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。