況且染幹是處羅侯的兒子，素來誠心歸服，至今已有兩代，以前他曾派遣使節來求婚，不如答應他，然後招撫勸誘他率領部落向南遷移，染幹兵少力弱，容易馴服，我們可以利用他抵禦都藍可汗以保衛北方邊疆。。，。　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。武帝命令太監何泉用禦刀砍他，何泉心裏惶恐懼怕，不敢用勁，沒有把宇文護砍傷，衛公宇文直躲在門內，這時跳了出來，將宇文護殺死。。，。

又命令巫觋占蔔，大多說：“不用舉兵，自然會有大喜事臨頭。。，。’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、

　　[26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。；自從他獨斷專行殺和士開以來，常常懷有恐懼之心，應該及早作出打算。。，。于是，蕭綸便率領甯遠將軍西豐公蕭大春、新塗公蕭大成、永安侯蕭確、安南侯蕭駿、前谯州刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等人及三萬步兵、騎兵從京口向西進軍。。，。、

”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。這是梁主的真情厚意，沒想到一朝失信，竟導致如此紛亂。。，。

高歡的智謀用盡了，也未攻下玉壁城，又氣又急，因此得了疾病。。，。安都夜爲戰備，將旦，嗣徽等又至，安都帥甲士三百開東、西掖門出戰，大破之，嗣徽等奔還石頭，不敢複逼台城。。，。、內史中大夫洛陽元岩歎曰：“臧洪同死，人猶願之，況比幹乎！若樂運不免，吾將與之俱斃。。，。！

　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。　　[13]北齊後主年紀很輕，有不少寵幸的佞臣。。，。　　達奚武至平陽，未知忠退，斛律光與書曰：“鴻鹄已翔于寥廓，羅者猶視于沮澤。。，。皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。

武親來，麾數百騎西去，忠勒馀騎不動，俟門開而入，馳遣召武。。，。　　[2]陳朝任命開府儀同三司侯爲司空；衡州刺史歐陽爲都督交、廣等十九州諸軍事，廣州刺史。。，。；、所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、

　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。侯景把宋子仙、郭元建、張化仁視爲輔佐王命的第一等功臣，讓王偉、索超世當軍師負責謀略，讓于子悅、彭隽掌管軍事上的決策，陳慶、呂季略、盧晖略、丁和等人充當爪牙。。，。、如果數四，當令貴前者死傷相繼，乃謂左右曰：“吾豈樂殺人！壯士除賊，不得不爾。。，。！　　[16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。突厥原本是西方的小國，以阿史那氏爲姓，世世代代居住在金山的南面，爲柔然國充當打鐵工。。，。

　　[13]李遷仕收衆還擊南康，陳霸先遣其將杜僧明等拒之，生擒遷仕，斬之崐。。，。琮性澹雅，不以職務爲意，身雖旅，見北間豪貴，無所降下。。，。　　[20]當初，余孝頃當豫章太守，侯鎮守豫章，余孝頃在新吳縣另外建立崐了城堡柵欄，與侯相對抗。。，。