[3]戊戌（初九），蕭衍迎宣德太後進宮，讓她臨朝攝政，行使皇帝的權力。。，。申纂不複設備，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻城，食時，克之；纂走，追擒，殺之。。，。；”　　十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。

　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。　　[35]曹義宗占據了穰城而逼迫新野，北魏派遣都督魏承祖以及尚書左丞、南道行台辛纂去援救。。，。、

　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、　　[8]崔暹違李崇節度，與破六韓拔陵戰于白道，大敗，單騎走還。。，。　　[8]司徒褚淵寢疾，自表遜位，世祖不許。。，。肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。”　　[2]北魏東豫州刺史田益宗年老體衰，同兒子和孫子們聚斂無厭，部下深受其苦，都說要反叛。。，。

順帝拍著王敬則的手說：“如果不發生意外，就贈送給你十萬錢。。，。”尼須揮淚無以對，竟按劾抵罪。。，。沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。有言臣善者，視之如仇雠，言臣惡者，待之如親戚。。，。

先是，官受調絹，尺度特長，任事因緣，共相進退，百姓苦之。。，。當時，北魏徐州刺史京兆王元愉年齡小，府中事情全部決定于長史盧淵。。，。”潘貴妃的姿容極其美麗，蕭衍想把她留下，就以這件事爲侍中、領軍將軍王茂，王茂說：“使齊國亡掉的正是這個女人，您如果留下她，恐怕要招來外界的議論。。，。、中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。

愚謂凡珍異之物，皆宜禁斷；吉凶之禮，備爲格式；勸課農桑，嚴加賞罰。。，。；這些人退休之後，都窮困家門之中。。，。　　[10]丙戌，尚書左仆射褚湛之卒。。，。若臣愚見，崐謂宜修複舊戍，撫循諸州，以俟後舉，江東之釁，不患其無。。，。　　[17]乙巳（十三日），柔然國進犯北魏邊境。。，。

二月，庚午，羽林、虎贲近千人，相帥至尚書省诟罵，求仲瑀兄左民郎中始均不獲，以瓦石擊省門；上下懾懼，莫敢禁討。。，。；、又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！

東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。”宇文泰無奈，就讓他們回去了。。，。辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。武陵王蕭晔曾經在大庭廣衆之下大聲說：“如果選擇輩分高的繼承王位，就應該是我；如果選擇嫡系繼承王位，那麽，就應該是皇太孫。。，。；

　　[11]六月，丙子，魏彭城王勰進位大司馬，領司徒；王肅加開府儀同三司。。，。；　　[12]長孫稚走到邺地時，朝廷诏令解除了他的大都督職務，以河間王元琛代替他。。，。但利起天池，取用無法，或豪貴封護，或近民吝守，貧弱遠來，邈然絕望。。，。己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。