五月，癸亥（十一日），北魏國主拓跋焘派安豐公闾根率領騎兵奔赴上，還未到達，梁會就已放棄上東城逃走了。。，。關東六州的郡縣大都送來人質請求向後燕投降。。。　　戊寅（二十四日），北魏國主率軍渡過黃河。。，。

泰知晉祚將終，因王恭之亂，以討恭爲名，收合兵衆，聚貨钜億，三吳之人多從之；識者皆憂其爲亂，以中領軍元顯與之善，無敢言者。。，。；恪謂諸將曰：“卿等常患吾不攻，今洛陽城高而兵弱，易克也，勿更畏懦而怠惰！”遂攻之。。，。！現在他們日暮途窮，來到我們這裏歸附聽命，絕不是出于真心。。，。姚弼堅守堡壘，不出來交戰，禿發檀進攻他們，沒有攻克。。，。”孔熙先認爲發起大事應該用劉義康的旨令告谕大家，于是，範晔又僞造劉義康寫給徐湛之的書信，命令他殺掉文帝身邊的壞人，把這封信拿給同黨們看。。，。

慕容評送魏後董氏、太子智、太尉申鍾、司空條枚等及乘輿服禦于薊。。。、　　[17]冬，十月，秦主登以窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧，楊定爲左丞相、都督中外諸軍事、秦·梁二州牧，約共攻後秦；又約監河西諸軍事·並州刺史楊政、都督河東諸軍事·冀州刺史楊楷各帥其衆會長安。。，。；、

未至，西平人衛亦據郡叛，霸兵潰，奔還。。，。”王恭停止了除掉王國寶的准備。。。　　楚王建自清西進，屯蕭城；步尼公自清東進，屯留城。。，。；辛卯（十六日），封石世爲谯王，廢黜劉氏爲太妃。。，。

楊桓投奔南涼的河西王禿發利鹿孤，禿發利鹿孤任命他爲左司馬。。，。超夜遣中壘將軍王集帥精兵二千斫檀營，檀徐嚴不起。。，。農號令整肅，軍無私掠，士女喜悅。。，。”于是各位王公莫不怨恨，矛盾、隔閡越來越深了。。，。、

這樣一來，高車部落心懷怨恨，一定産生禍亂呀。。，。　　[23]初，燕王嫡妃王氏，生長樂公崇，崇于兄弟爲最長。。，。秦王堅複遣武衛將軍王鑒、甯朔將軍呂光、將軍馮翊郭將、翟等帥衆三萬討之。。。、　　中書侍郎範甯、徐邈深受孝武帝信任親近。。。、

劉牢之與垂戰，不勝，退屯黎陽，垂複還邺。。，。杜慧度軍隊投擲許多雉尾炬，用來焚燒對方的戰艦，又用步兵在兩岸開弓射箭進攻敵人，盧循軍隊的那些船全部著火，部衆徹底潰散。。，。北盡窮發，南極庸、，西被嶺，東至河曲，王實征之，以夾輔皇室。。，。、

拓跋磨渾爲尚書，皆賜爵郡、縣公。。，。、八月，戊午，艾進擊秋，大破之，秋遁歸金城。。，。朱序追擊敗退的西燕殘兵到達白水，正好翟遼此時正打算進攻洛陽，所以朱序才帶著部隊趕回，打跑了翟遼。。，。　　靈運遊放自若，廢棄郡事，爲有司所糾。。，。

夏王赫連定緊追不舍，拓跋焘派高車部落飛速增援，截擊夏國軍隊，夏軍大敗，被斬首的士卒達幾千人。。，。李農聞訊後逃到廣宗，率領乞活等殘余部衆數萬家固守上白，劉氏派張舉統領多路朝廷禁衛軍隊包圍了他們。。，。元景使薛安都、尹顯祖先引兵就龐法起等于陝，元景于後督租。。，。、

這時，沮渠安周正屯居在橫截城，唐和攻克了橫截城，又攻克了高甯、白力二城，並派遣使節前往北魏請降。。，。、如今蓋吳營地與我們相距六十裏，派輕騎前去攻打，一天就能到了，到達那裏，就一定能擊敗蓋吳。。，。言猶在耳，爲什麽就抛在一邊？沮渠蒙遜善于用兵，你不是他的對手，何況他多年來一直有吞並我們的野心。。，。？尚之曰：“炳之蹈罪負恩，方複有尹京赫赫之授，乃更成其形勢也。。，。

　　劉裕從徐、兗二州刺史，安成王桓修入朝。。，。、他智略與才華的高妙，舉世無雙。。，。北魏人將顔白鹿送到平城，北魏國主高興地說：“杜骥是我外公的一家子。。，。王亟白丞相奉迎！”鍾，德之從弟也，首勸德稱尊號，聞而惡之，執思付獄，以狀白南燕王德。。，。！　　[19]己卯（二十四日），北魏樂平王拓跋丕等人抵達北燕都城和龍城下。。，。你們本來是漢人，爲什麽要去自取滅亡呢？你們怎麽不知道轉禍爲福呢？”同時，臧質又將朝廷的懸賞寫在信上告訴他們說：“砍下佛的人頭的，封爲萬戶侯，賞賜綿布、絲綢各一萬匹。。，。？、