[9]齊揚州刺史行台王琳數欲南侵，尚書盧潛以爲時事未可。。，。　　[15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。　　[2]帝將避暑于仁壽宮，術士章仇太翼固谏；不聽。。，。；

　　鄱陽王蕭範派遣他的將領梅伯龍在壽陽攻打王顯貴的軍隊。。。　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。祖要求做領軍，北齊後主答允了，高元海秘密向後主說：“祖是漢人，雙目失明，怎麽能做領軍！”並且說祖和廣甯王高孝珩有勾結，因此沒有任命。。，。！陸令萱乖巧狡猾，善于討好谄媚，所以得到了胡太後的寵愛，宮婢之中，唯獨她作威作福，被封爲郡君，和士開、高阿那肱都是她的乾兒子。。，。、”妥因奏止用黃鍾一宮，不假余律。。，。

　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；　　[11]乙巳（二十三日），陳朝任命太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮守湓城。。，。、不多久宇文椿報告北齊軍隊逐漸逼近，宇文憲又返回救援。。，。”及至德之初，鼎爲太府卿，盡賣田宅，大匠卿毛彪問其故，鼎曰：“江東王氣，盡于此矣！吾與爾當葬長安。。，。！

榮卒，瓜州首望表榮子康爲刺史，彥殺康而奪其位；魏不能討，因以彥爲刺史，屢征不至，又南通吐谷渾。。，。；　　[11]秋，七月，庚寅，周以楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。又以世子建成爲隴西公，左領軍大都督，左三統軍隸焉；世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍隸焉；各置官屬。。，。；隋朝的強盛，這時已達到了頂點。。，。炀帝派安德王楊雄率兵出澆河郡，許公宇文述出西平迎接伏允可汗。。，。　　[22]周主謂群臣曰：“朕去歲屬有疾，遂不得克平逋寇。。，。

蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。斛律氏的門第中出了一個皇後，兩個太子妃，娶了三個公主，服事北齊受到恩寵，三代無比。。，。侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。

鞫獄用法，多峻文深诋，論功行賞，則抑削就薄。。，。朱異撫膺曰：“失此，社稷事去矣！”俄而桃棒爲部下所告，景拉殺之。。，。！　　元定的孤軍，進退無路，砍斷竹子開出道路，且戰且退，想退到巴陵。。，。　　高季式在永安戍，仲密遣信報之；季式走告歡，歡待之如舊。。，。；　　[59]邵陵王綸進至九江，尋陽王大心以江州讓之，綸不受，引兵西上。。，。　　帝之爲長廣王也，清都和士開以善握槊、彈琵琶有寵，辟爲開府行參軍，及即位，累遷給事黃門侍郎。。，。、

　　于是景決石阙前水，百道攻城，晝夜不息。。，。　　[12]十一月，壬申（初三），北周立皇子宇文充爲道王，宇文兌爲蔡王。。，。陳後主酒醉以後，命令毛喜賦詩。。，。

北齊的國子博士長樂熊安生，博學精通《五經》，聽到北周國主到了邺城，馬上叫人打掃門庭。。，。密骁將孫長樂等十余人皆被重創。。。當初，台城關閉城門的時候，公卿們將糧食問題記挂在自己的心上，男的、女的、尊貴的、低賤的都出來背米，一共得到四十萬斛糧食，同時還收集了各個府第貯藏的錢和帛達五十萬億，它們全都集中在德陽堂，但是他們並沒有儲備柴禾、牲口草料，以及魚、鹽。。，。、

況且斛律氏幾代都是大將，斛律光字明月，聲震光西，斛律羨字豐樂，威行突厥，女兒是皇後，兒子娶公主，謠言令人可畏。。，。　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。

潘誕臨死時還對人說：“這是天子沒有福氣，待我爲兵器所殺蛻骨登仙之時，我就升于梵摩天了”等等。。，。　　[27]齊顯祖將如晉陽，乃盡誅諸元，或祖父爲王，或身嘗貴顯，皆斬于東市，其嬰兒投于空中，承之以。。，。　　[60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。