阿那的部落漸漸強大了起來，便自稱爲敕連頭兵豆伐可汗。。，。朝廷派起部郎、京兆人韋珍同桓誕一起安撫慰問新居民，處理各種事務，安排得很適當。。，。、

　　[9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；既而服黑介帻，素紗深衣，拜陵而還。。，。　　[22]秋季，七月壬戌（十九日），梁朝大赦天下。。，。

　　[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。假使褚淵在擔任中書郎的時候死去了，難道不會成爲一位名士嗎！如今他的名譽與德行都敗壞了，可是偏偏會長命百歲！”于是，褚淵堅決不肯接受任命。。，。！巴東人任叔兒占據白帝城，自稱爲輔國將軍，前來迎戰，殺費欣壽。。，。孝武帝派遣虎贲主龐孟虬援助清口，青州、冀州刺史顔師伯派遣中兵參軍苟思達也趕來相助，在沙溝大敗北魏大軍。。，。、及劭敗，尚之左右皆散，自洗黃閣。。，。高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。

北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。勸說之後，王公林就獨自乘舟連夜趕回京城去了。。，。

一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。”乃引兵急攻一營，拔之，四營俱潰，生擒梁季群，斬三行余級，俘七百余人，乘勝長驅，進逼南鄭。。，。集始入朝于魏，魏以爲南秦州刺史。。，。

蕭道成對黃回、高道慶、不再追問，像往常一樣撫慰他們。。，。、　　孝明帝诏令召崔暹進朝，由廷尉問罪，但是崔暹用女妓、田産莊園賄賂元義，最後竟沒有治罪。。，。、”诏報曰：“具知卿惋切之懷，今當顯加贈谥。。，。宇文泰請求去迎接孝武帝的車駕，柳慶完成使命後回到京城報告了情況，孝武帝又悄悄地對柳慶說：“我想到荊州去，你看怎麽樣？”柳慶回答說：“關中的地形占據優勢，宇文泰的才能膽略可以依靠。。，。？”　　即位畢，亟稱疾還永福省，不敢臨喪；以白刃自守，夜則列燈以防左右。。，。；”通直散騎常侍吳郡人陸通勸告說：“那些奸賊很久之前就已圖謀叛亂，一定沒有改惡從善的心意，蜂、蠍是有毒的，怎麽可以輕視？況且那些賊寇欺騙百姓，說東魏人將要到達，我們現在如果派輕裝騎兵沖進城去，老百姓就會覺得情況真的象那些賊寇說的那樣，于是就會更加驚慌不安。。，。？、