爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。”帝曰：“自先朝以來，恒有司行事；朕賴蒙慈訓，常親致敬。。，。；尚書令高肇等奏：“崇所造八音之器及度量皆與經傳不同，诘其所以然，雲‘必依經文，聲則不協。。，。

不久，孝武帝想要再次起用沈慶之，就派何尚之前往去勸說。。，。丁酉，诏假丹楊尹蕭景先節，總帥步騎，直指義陽，司州諸軍皆受節度；又假護軍將軍陳顯達節，帥征虜將軍戴僧靜等水軍向宛、葉，雍、司諸軍皆受顯達節度，以討之。。，。；、天福，上寵將也，既休誅，內外莫不震肅。。，。

　　[18]丞相劉義宣堅決辭讓自己在朝廷所擔任的職務以及他兒子劉恺所封的崐王爵爵位。。。群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、　　[24]在此之前，中書侍郎、中書舍人都是由社會上知名度很高的人士擔任。。，。、　　魏顯祖勤于爲治，賞罰嚴明，慎擇牧守，進廉退貪。。，。

武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。

”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。　　[5]蕭寶寅出兵累年，將士疲弊。。，。

今皇太後見廢北宮，太傅清河王橫受屠酷，主上幼年，獨在前殿。。，。”帝甚悅，自華林園還宮，撫于忠之背曰：“卿差強人意！”　　擔任直寢的苻承祖、薛魏孫與元禧合謀，這一天，宣武帝元恪在佛塔底下的陰涼處睡眠，薛魏孫將要殺死元恪，苻承祖卻對他說：“我聽說殺皇帝的人身體要得癞瘡。。，。！、時魏主方議興禮樂，變華風，凡威儀文物，多肅所定。。，。”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；十二月己未（初十），齊苟兒等人打開城門出降，斬了白早生及其黨羽幾十人。。，。

所以，我要同諸君共同建立大功偉業，以便安定社稷江山，不知諸位意下如何呢？”衆人都一致響應。。，。？建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。[11]乙巳（疑誤），東魏征調五萬名民工修築漳濱堰，三十五天完工。。，。戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。既然不是爲了皇上一人享樂，那麽讓老百姓獲利同讓國家獲利都是一樣的。。，。

北魏宣武帝加任尚書左仆射源懷侍中、行台，讓他持符節巡視北方六鎮以及恒、燕、朔三個州，救濟貧困之民，考核官吏，事情之得失都由他先做處理，然後再上報。。，。、　　[22]诏起袁粲，以衛軍將軍攝職；粲固辭。。，。；蕭衍築建漢口城以便守護魯山，並且命令水軍主、義陽人張惠紹等人在長江中遊動阻截，以便斷絕郢城和魯山之間的信使往來。。，。、壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。及孝武帝即位，表請解職行喪，诏聽解侍中，司空如故。。，。

元颢封冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，元孚將元颢的委任書封好，派人送給了孝莊帝。。，。、魯爽因此不能前進，將軍隊駐留在大岘，派魯瑜屯兵小岘。。，。　　[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。同時，官員或百姓如果有人因安土重遷而招引外寇前來，裏應外合，勢必成爲國家深遠的禍患，不可不考慮。。，。

顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。元起故吏廣漢羅研詣阙訟之，上曰：“果如我所量也。。，。