”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。　　初，顯祖之世，柔然萬余口降魏，置之高平、薄骨律二鎮，及太和之末，叛走略盡，唯千余戶在。。，。、張永至曲阿，未知懷明安否；百姓驚擾，永退還延陵，就巴陵王休若，諸將帥鹹勸休若退保破岡。。，。；　　相州吏民聞冀州已陷，子邕等敗，人不自保。。，。　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。

　　[8]魏以開府儀同三司李弼爲司空。。。步兵作戰時，我是在數萬人中間，可是水上作戰，只能在一條船的上邊，船與船單獨行進，互相不能照顧，我在一船不過三十人中間，這不是安全之計，我不去幹。。，。

十二月戊午（初六），開始鑄造鐵錢。。，。　　[7]丙戌（二十九日），將已殺死的晉平王劉休追廢爲平民。。，。

魯爽因此不能前進，將軍隊駐留在大岘，派魯瑜屯兵小岘。。，。高歡派了一萬人馬，正要出發，孫騰與都督尉景爲六鎮人向高歡請求停留五天，這樣停留了兩次。。，。

及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。東軍主凡七十六人，臨陳斬十七人，其余皆原宥。。，。都督李叔仁遲疑不赴，昱曰：“長安，關中基本，若長安不守，大軍自然瓦散崐，留此何益？”遂與叔仁進擊之，斬神達，余黨散走。。，。？　　于是，爾朱榮便向朝廷上書說：“山東群盜的活動正猖獗，冀州、定州已經失陷敵手，官軍屢戰屢敗，我請求派遣三千精銳騎兵向東增援相州。。，。、王儉解散發髻，把頭簪斜插在上面，朝廷內外都很仰慕他的風采，爭相模仿。。，。伏跋成爲柔然可汗以後，忽然丟失了幼子祖惠，查訪召尋都找不到。。，。

于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。　　[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。

　　起初，益州刺史鄧元起因母親年老而乞求歸還故裏，朝廷下诏征調他爲右衛將軍，另以西昌侯蕭淵藻取代他益州刺史之職。。，。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。　　[3]壬戌（十八日），南齊臨川獻王蕭映去世。。，。　　[3]诏吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。

　　[14]柔然國的可汗阿那瓌將要來到北魏之時，北魏孝明帝派司空京兆王元繼、侍中崔光等人依次歡迎他，十分優厚地賞賜、。。，。、可是，如今本朝前帝近親中沒有能比得上周成王這樣的人物，所以不能嗣立。。，。

凡諸鄙事，裁衣、作帽，過目則能；未嘗吹，執管便韻。。，。；、領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、　　寶寅破宛川，俘其民以爲奴婢，以美女十人賞岐州刺史魏蘭根，蘭根辭曰：“此縣介于強寇，不能自立，故附從以救死。。，。韋睿將要圍柵欄，北魏派出數百人排陣在城門外，韋睿想要攻擊他們，諸位將領們都說：“前次輕裝而來，沒有很好地備戰，應該慢慢回去給士兵發授甲衣，方才可以進擊。。，。楊昱擁衆七萬，據荥陽，慶之攻之，未拔，颢遣人說昱使降，昱不從。。，。

又各就州縣求爲人輸，准取見直，不爲輸送，守宰皆不敢言，重要科斂。。，。　　鎮守河東的扶風公王罴大開城門，叫來所有的將士，對他們說道：“今天我聽說咱們的大部隊在前線失利，趙青雀在京城作亂，許多人已經喪失了信心，而我王罴受委托守衛河東，決心以死來報答皇上與宇文丞相的恩德。。，。蓋天子富有四海，何患于貧！乞馳鹽禁，與民共之！”錄尚書事勰、尚書邢巒奏，以爲“琛之所陳，坐談則理高，行之則事阙。。，。！、　　癸未，魏主還洛陽，告于太廟。。，。又聽說陛下一日三餐的飯量，竟吃不滿半碗，無論是白天還是夜晚，都不解下腰間的喪帶。。，。

天穆與骠騎將軍爾朱吐沒兒將大軍前後繼至，梁士卒皆恐，慶之解鞍秣馬，谕將士曰：“吾至此以來，屠城略地，實爲不少；君等殺人父兄、掠人子女，亦無算矣；天穆之衆，皆是仇雠。。，。；、宗城猶未固，王道隆與諸將謀曰：“宗城猶未立，可以借手，上副聖旨，下成衆氣。。，。　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。及劭敗，尚之左右皆散，自洗黃閣。。，。