彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。曹景宗乘機縱兵攻進，呂僧珍放火焚燒了敵方的營地，將士們全部拼力死戰，戰鼓和殺喊之聲震天動地。。，。　　高肇遊說宣武帝，讓宿衛隊的頭領率領羽林虎贲監守各藩王的宅第，差不多把他們幽禁起來了，彭城王元勰再三勸谏不要這樣做，但是宣武帝根本不聽。。，。從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。

城中欲殺之，雲曰：“老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親；今日就戮，甘心如荠。。，。；　　上使南郡太守韋睿將兵救仙，睿至安陸，增築城二丈余，更開大塹，起高樓。。，。”蕭鋒回答道：“蕭遙光之于殿下您，正如殿下之于高皇帝一樣。。，。辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；

癸未（十八日），在京畿地區揚州分出浙江以東五個郡，設立東揚州，治所設在會稽。。，。蕭坦之剛愎自用，凶狠殘忍，專橫獨斷，東昏侯周圍的寵信之徒們因害怕而特別憎恨他，在蕭遙光死後二十多天，東昏侯派遣延明殿主帥黃文濟率兵包圍了蕭坦之的住宅，將其殺掉，他的兒子秘書郎蕭賞也一起被殺。。，。

孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。　　初，敬宗恐北軍不利，欲爲南走之計，托雲征蠻，以高道穆爲南道大行台，未及發而兆入洛。。，。梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、

此時，文帝所生的兒子已全部死去，在孫子輩中，只有劉景素年紀最大。。，。　　[22]壬寅（十三日），廢帝立路氏爲皇後。。，。

　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。劉劭任命劉浚爲南徐州刺史，命崐令他和南平王劉铄一同主管尚書事務。。，。　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。