北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。隴西的鮮卑人匹蘭抓獲了王廣，把他送到後秦。。，。　　流民許穆之，變姓名稱司馬飛龍，自雲晉室近親，往依氐王楊難當。。，。　　[15]冬，十月，辛醜，魏弘農昭王奚斤卒，子它觀襲。。，。恢上言：“垂若並永，爲患益深，不如兩存之，可以乘機雙斃。。，。

　　[26]西秦征北將軍出連虔，與河西沮渠成都交戰，生擒沮渠成都。。，。　　[11]十一月，甲寅，封皇子渾爲汝陰王。。，。晦衆散略盡，乃攜其弟遁等七騎北走。。，。

燕王聞之，使其將封羽圍崇于遼西。。，。自慕容翰、慕容仁之後，諸將無能繼者。。，。、　　[9]前秦王苻堅任命左禁將軍楊壁爲秦州刺史，尚書趙遷爲洛州刺史，南巴校尉姜宇爲甯州刺史。。，。

　　[11]後趙王石虎任用秦公石韬爲太尉，石韬和太子石宣兩人按日輪換省視、裁決尚書的奏事，可以獨自決定賞賜或刑罰，不再向石虎禀報。。，。、”五月，北魏國主拓跋嗣向東巡視，先後抵達濡源和甘松。。，。這時，前燕軍的其他兩部分從兩翼夾擊，徹底攻破了冉闵的部隊。。，。　　[10]渤海人逄約因趙亂，擁衆數千家，附于魏，魏以約爲渤海太守。。，。等他回去的時候，姚興又把他送到雍城，才回來。。，。石虎既然不過問政事，而石宣，石韬又都喜好酣飲和打獵，因此官員的升免、人員的生殺都由申扁決斷，從九卿以下對他都望風而拜。。，。、

劉義康于是一個人總管內外事務。。。　　[11]甲辰（十六日），劉義隆追尊生母胡婕妤爲章皇後。。，。　　欲撫慰新附，深悔參合之誅，素延坐討反者殺戮過多，免官；以奚牧爲並州刺史。。，。；　　[5]後秦國主姚苌在新羅堡進攻前秦扶風太守齊益男，攻克之後，齊益男逃走。。，。右長史宋該等人阿媚奉承，苟且安身，輕率地彈劾直谏之士，自己沒有脊骨，嫉妒別人具有，遮掩殿下耳目，這是最嚴重的不忠。。，。

　　[5]燕帶方王佐與甯朔將軍平規共攻薊，王永兵屢敗。。，。辛酉，彌帥數十人入京口，太尉留府司馬陸仲元擊斬之。。，。　　[10]仆射王國寶、建威將軍王緒依附會稽王道子，納賄窮奢，不知紀極。。，。、”孝伯問暢：“何爲匆匆閉門絕橋？”暢曰“二王以魏主營壘未立，將士疲勞，此精甲十萬，恐輕相陵踐，故閉城耳。。，。？

　　[16]前秦國主苻生晚上吃棗過多，第二天早晨不舒服，就召來太醫令程延，讓他號脈診斷。。，。王穆勸谏張大豫說：“呂光糧食充足，城池堅固，武器精良，軍隊鋒銳，威逼他于己不利，不如橫掃嶺西，訓練軍隊積蓄糧食，然後再東進與他抗爭，不用一年，就可以攻取呂光。。，。　　[5]二月，西秦王乞伏暮末，立妃梁氏爲王後，封王子乞伏萬載爲太子。。，。賀染幹對劉去斤說：“我對待你們兄弟很優厚，如今你們統領了部衆，應該來歸附我。。，。

今眷元勳未錄，而臣獨奕世受賞，心實愧之。。，。”又給謝萬寫信說：“以閣下超越前賢、不屑于瑣碎事務的風韻，而去屈身治理群民，主持軍中瑣細雜務，確實是難以稱心。。，。、

他故意地公開分派任務，並且使各支軍隊准備就緒。。，。臣以罪去，孤獲還鎮，悅其稱譽，益收名聲，專用寬恕待之。。，。崔浩呈獻的飲食也十分粗糙，來不及精心烹調。。，。長子慕容令恭敬地問道：“您近來好像面有憂色，難道不是因爲主上年幼，太傅妒忌賢能，您功高望重，越來越被猜忌嗎？”慕容垂說：“是這樣。。，。？　　[2]秦王堅遣征南大將軍·都督征討諸軍事·守尚書令·長樂公丕、武衛將軍苟苌、尚書慕容帥步騎七萬寇襄陽，以荊州刺史楊安帥樊、鄧之衆爲前鋒，征虜將軍始平石越帥精騎一萬出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌帥衆五萬出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯帥衆四萬出武當，會攻襄陽。。，。、二月，秦州牧王統遣兵助廣攻興，興嬰城自守。。，。

　　[17]癸巳（二十三日），東晉任命尚書仆射陸納爲左仆射，谯王司馬恬爲右仆射。。，。三月，命荀羨鎮淮陰，尋加監青州諸軍事，又領兖州刺史，鎮下邳。。，。劉裕說：“強盜們的兵力非常精良，吳地人又不習慣于征戰，如果一旦前鋒部隊失利，那麽，必定會使我軍遭到失敗。。，。　　[12]涼王蒙遜病甚，國人共議，以世子菩提幼弱，立菩提之兄敦煌太守牧犍爲世子，加中外都督、大將軍、錄尚書事。。，。、代國人尉古真知道此事，把它告訴了拓跋，侯引七突不敢動手了。。，。　　[22]九月，丁酉（二十六日），夏國所屬的安定城居民獻出城池，投降北魏。。，。

永昌王仁討吳余黨白廣平、路那羅，悉平之。。，。、健勤于政事，數延公卿咨講治道；承趙人苛虐奢侈之後，易以寬簡、節儉，崇禮儒士，由是秦人悅之。。，。；、　　[4]前秦兖州刺史彭超請求攻打在彭城的沛郡太守戴，而且說：“願再派遣大將攻打淮河以南各城，以便與征南大將軍苻丕形成圍棋劫爭之勢，東西並進，丹陽不堪一擊！”前秦王苻堅聽從了他的意見，讓他都督東討諸軍事。。，。！從此公卿以下的所有官員，見到司馬元顯都實行跪拜之禮。。，。