又上表自理，稱爲楊椿父子所谮。。，。通直郎袁達謂粲，“不宜示異同”，粲曰：“彼若以主幼時艱，與桂陽時不異，劫我入台，我何辭以拒之！一朝同止，欲異得乎！”道成乃召褚淵，與之連席，每事必引淵共之。。，。！于是中外大震，道路皆雲“台城已陷”，白下、石頭之衆皆潰，張永、沈懷明逃還。。，。、　　[51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使節請求歸降。。，。、北魏劉昶、王肅率軍進攻義陽，遇到司州刺史蕭誕的抵抗。。，。、

　　[8]魏公孫崇造樂尺，以十二黍爲寸；劉芳非之，更以十黍爲寸。。，。；尉元入爲侍中、都曹尚書，薛虎子爲彭城鎮將，遷徐州刺史。。，。、對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。蕭坦之屯湘宮寺，左興盛屯東籬門，鎮軍司馬曹虎屯青溪大橋。。，。　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。

蕭鸾抓住郁林王之後，想假造太後的手令，這時徐孝嗣馬上從衣袖中取出已准備好的太後手令遞過去，于是蕭鸾異常高興。。，。將士稽留采掠，天生遂塞隴道，由是諸軍不能進。。，。侍候左右的親信當權，貪贓枉法，賄賂公行。。，。”及襄陽平，太宰義恭深知上指，請裁抑諸王，不使任邊州，及悉輸器甲，禁絕賓客；沈懷文固谏以爲不可，乃止。。，。；

”議者罷出，僧珍謝諸將曰：“殿下昨來風動，意不在軍，深恐大致沮喪，故欲全師而返耳。。，。馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。　　臣司馬光曰：選拔舉薦人才的制度，先門第而後賢才這是魏、晉時期的一大弊端，然而曆代相因襲，莫能改變。。，。、”魏主曰：“卿欲吾和親，爲不欲乎？”慶遠曰：“和親則二國交歡，生民蒙福；否則二國交惡，生民塗炭。。，。；？

乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。　　[1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。”庾弘遠的兒子庾子曜，抱著他的父親乞求代父一死，但是與其父一並遭殺害。。，。

南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。初，悛罷廣、司二州，傾赀以獻世祖，家無留儲。。，。、

平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。魏主問曰：“齊輔宋日淺，何故遽登大位？”對曰：“虞、夏登庸，身陟元後，魏、晉、匡輔，贻厥子孫，時宜各異耳。。，。？、十二月，癸巳（二十日），誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。。，。、　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。

天光知其勢分，地，密嚴諸軍，相繼俱發，黎明；圍元進大柵，拔之，所得俘囚，一皆縱遣，諸柵聞之皆降。。，。；　　敬兒女爲征北谘議參軍謝超宗子婦，超宗謂丹楊尹李安民曰：“‘往年殺韓信，今年殺彭城；’尹欲何計！”安民具啓之。。，。；！二百裏間，僵屍相屬，魏兵免者什一二，收其糧畜器械，不可勝數。。，。甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。

李平部分水陸攻硖石，克其外城；乙醜，祖悅出降，斬之，盡俘其衆。。，。；王蘊路過郢州時，打算趁蕭赜出來吊喪時下手，占領郢城。。，。　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。　　夏季，四月，癸酉（初四），崔慧景帶領心腹數人偷偷離去，想北渡長江，城北的各路軍馬尚不知道，還在拒戰。。，。

　　[13]孝武帝下令王、公以及八座，給荊州刺史朱之寫信，讓朱之告訴丞相劉義宣自己裁斷。。，。、二月，己未朔，喜渡水攻郡城，分兵擊諸壘，登高指麾，若令四面俱進者，義興人大懼，諸壘皆潰，延熙赴水死，遂克義興。。，。北魏孝文帝臨近沔水，望了望對岸的襄陽，就離開了，然後到達湖陽。。，。