可以寬恕他的兩個兒子，貶劉休仁爲始安縣王，由其子劉伯融繼承爵位。。，。北魏改換臨淮王元爲征南大將軍，令他率兵討伐魯陽的蠻人，司空長史辛雄擔任行台左丞，東赴葉城。。，。仍出魯陽，曆三荊，悉擁生蠻，北填六鎮，回軍之際，掃平汾胡。。，。

　　當初，王融打算結識東海人徐勉，經常托人請徐勉到建康見面。。，。”或以爲湓口城小難固，左中郎將周山圖曰：“今據中流，爲四方勢援，不可以小事難之；苟衆心齊一，江山皆城隍也。。，。；下诏指定褚淵、劉和尚書令袁粲、荊州刺史蔡興宗、郢州刺史沈攸之同時接受托孤遺命。。。、

王者不患無銅乏工，每令民不能競，則盜鑄絕矣。。，。蕭道成勸告劉說：“將軍接受先帝遺命，輔佐幼主，當此艱難的日子，卻醉心于悠閑生活，翦除自己的羽翼，一旦發生大事，追悔莫及！”劉不以爲然，果然戰敗而亡。。，。！　　溧陽令錢唐杜文謙，嘗爲南郡王侍讀，前此說綦毋珍之曰：“天下事可知，灰盡粉滅，匪朝伊夕；不早爲計，吾徒無類矣。。，。；　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。如今，剛免去了元勰的司徒之官，而以我代替他，這樣一來必定要遭到衆人的議論，所以我不能擔任。。，。

帝禦太極殿，下诏大赦，改元建義。。，。于謹我請求捆綁自己赴朝，向有關官署投案服罪。。，。蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。　　[10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。他的兒子李延孫重新召集起他父親的人馬，繼續抗拒東魏，西魏顯貴的大臣廣陵王元欣、錄尚書長孫稚等人都攜帶了家眷前去投靠他，李延孫送給他們錢財，又派了衛隊護送，使他們安全到達關中。。，。、

康祚等走趣淮水，火既竟起，不知所從，溺死及斬首數千級，生擒公政，獲康祚之屍以歸。。，。王顯欲須明行即位禮，崔光曰：“天位不可暫曠，何待至明！”顯曰：“須奏中宮。。，。！

”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。　　蕭長懋又讓自己寵愛的人徐文景制造皇帝專用的辇車和其他專用物件。。。時王儉領國子祭酒，诏于儉宅開學士館，以總明四部書充之。。，。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。袁粲說：“褚淵雖然跟蕭道成私交至深，難道能完全反對我們！今天若不告訴他，事情平定後，就應該把他殺掉。。，。！迹其所以然，正由融速求富貴而已。。，。

叔業留將佐守營，自將精兵數千救之。。，。不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。當時，戍守州鎮的軍隊，都是將財物絹帛隨軍攜帶，不用上繳官府的倉庫。。，。如此，民必力田以取官絹，積財以取官粟。。，。　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。

庚申，法僧殺行台高諒，稱帝，改元天啓，立諸子爲王。。，。”諸將或欲南召賀拔勝，或欲東告魏朝，猶豫不決。。，。

自是公卿以下，皆被捶曳如奴隸矣。。，。垣榮祖少年時代就學習騎馬、射箭，曾有人對他說：“舞槍弄刀，十分危險，爲什麽不走讀書之路！”垣榮祖說：“從前，曹操父子上馬手舞長矛，下馬提筆寫詩，這樣生在天地之間，才可說是不幸負天地養育之恩。。，。！、　　[18]十二月，魏皮歡喜軍至建安，楊文弘棄城走。。，。若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。

瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、我們從前建議授與于忠封地，正因爲畏懼他的威風和權勢，不過想暫時免除殘暴的行爲。。，。