靈帝光和元年六月丁醜，有黑氣墮北宮溫明殿東庭中，黑如車蓋，起奮訊，身五色，有頭，體長十余丈，形貌似龍。。，。時民皆保聚，抄掠無利，而兵遂挫傷。。，。乙酉，使太尉行事，以特告至高廟。。，。法真于中平五年，八十九歲時去世。。，。

國人恐單于發兵無已，五年，右部醯落與休著各胡白馬銅等十余萬人反，攻殺單于。。，。南面拘系鈎町王，渡海誅減強大的南越。。，。

臣等被殺，死了就死了，但看天下的人，必然回過頭改變主意，並且通過逭件事窺測陛下的心理。。，。太常上書說楊仁的經術夠得上博士，楊仁認爲自己的年齡役到五十，不合舊有規定，上書給太常府辭讓對他的入選。。，。

晝漏上水初宰殺犧牲，主管官員告祭先農神，祭祀完畢。。，。余但搜次才行尤高秀者，不必專在一操而已。。，。

天下紛亂如雲，華夏面臨覆滅衰弱。。，。告別，太常引導出來，中常侍交付喪杖，登上車返回官中。。，。那裏的人像禽獸一樣，沒有長幼的分別。。，。秋天，龐奮、馮柱與各郡的部隊攻打烏居戰，烏居戰的部衆投降，于是將烏居戰的部衆以及其它回來投降的二萬多人遷移到安定、北地居住。。，。、

好比攀登高山到了不見形迹的地方，神靈不顯明他的印證，人們看不刭神靈的應驗。。，。靈帝入葬文陵完畢，中常侍張讓等人共同殺死何進，雙方兵士在京城交戰，因此而死者數千人。。，。明年夏，遣使者督荊州諸郡兵萬余人討之。。，。臣素來愚昧淺薄，加上兵力缺乏，不足以防守內外。。，。若是隨著一般人往上升，這不能彰明才能卓異者具有的很高價值，昭示有獨特的知人之明。。，。

本注曰：掌宮門衛士，宮中徼循事。。，。晝漏上水，大鴻胪設九賓，隨立寢殿前。。，。或一日之間，人見其在千裏之外者數處焉。。，。這些人中也有不凡的才能和崇高的品德，未必只是體察窮究道術。。，。班固記諸國風土人俗，皆已詳備《前書》。。，。範明友趁著烏桓剛剛戰敗，就進兵攻打蠱魚，殺了六千多烏桓人，獲得烏桓三位侯王的首級回來。。，。