戊辰，榮命車騎將軍爾朱兆與大都督賀拔勝縛材爲筏，自馬渚西硖石夜渡，襲擊颢子領軍將軍冠受，擒之；安豐王延明之衆聞之，大潰。。，。；[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。馮太後對他們的賞賜，都多到無法計算。。，。”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。

孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。小民嗷嗷，殆無生意；而貴族富室，以侈麗相高，乃至山澤之民，不敢采食其水草。。，。；　　[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。魯生與其弟魯賢、超秀皆奔關南，招引梁兵，攻取光城已南諸戍。。，。、

八月，庚申（初一），孝武帝下令，把劉渾貶爲平民，放逐到始安郡。。，。　　[5]戊戌（二十一日），北魏孝文帝回到洛陽，路過了李沖的墳墓。。，。

這一年，李延孫被他手下的長史楊伯蘭殺害，韋法保馬上指揮部隊占據了李延孫的營盤。。，。爲政刻暴，或鞭撻士大夫；上佐以下，面加詈辱。。，。；劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。　　[4]上疾笃，慮晏駕之後，皇後臨朝，江安懿侯王景文以元舅之勢，必爲宰崐相，門族強盛，或有異圖。。，。馮朗做秦州和雍州刺史，因罪被誅，馮皇後于是也被發配到宮中做奴婢。。，。

　　李崇深沈寬厚，有謀略，很得士庶之心，他在壽春十年，經常養著幾千壯士，賊寇來犯無不被摧破，鄰近的梁朝敵手稱他爲“臥虎”。。，。除了能嚴守戒規、苦心修行的高僧外，其余的都要還俗。。，。、尋得懷明書，賊定未進，軍主劉亮又至，兵力轉盛，人情乃安。。，。”帝甚悅，自華林園還宮，撫于忠之背曰：“卿差強人意！”　　擔任直寢的苻承祖、薛魏孫與元禧合謀，這一天，宣武帝元恪在佛塔底下的陰涼處睡眠，薛魏孫將要殺死元恪，苻承祖卻對他說：“我聽說殺皇帝的人身體要得癞瘡。。，。！、　　戊子，孝武帝即位于東郭之外，用代都舊制，以黑氈蒙七人，歡居其一，帝于氈上西向拜天畢，入禦太極殿，群臣朝賀，升阊阖門大赦，改元太昌。。，。敵人的騎兵很多，我們不能同他們在野外作戰，應當乘他們還沒全部到來之時，急速攻下荥陽城而作爲據守之處。。，。

乃以義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、崐領左右。。。、自此，兩國恢複邦交，每年都有使節來往。。，。

英勒兵奮擊，且戰且前，矢中英頰，卒全軍還仇池，討叛氐，平之。。，。記室參軍範雲、蕭琛、樂安人任、法曹參軍王融、衛軍東閣祭酒蕭衍、鎮西功曹謝眺、步兵校尉沈約和揚州秀才吳郡人陸等，都在辭章修養上很有造詣，尤其受到蕭子良的厚待，號稱八友。。，。、

我們今天路過此地，全是上天的安排。。，。[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。孝文帝下诏說：“另外一起再說吧。。。”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。吏部郎中辛雄上奏，認爲：“漢、夷之民相聚生亂，難道還有別的什麽怨恨嗎？完全是由于太守、縣令任用不當，百姓們不堪于他們的欺壓的原故。。，。？、