而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。　　[8]在這時候，平城的鮮卑族人，多數與穆泰等人一起策劃，唯獨于烈沒有絲毫參涉，因此孝文帝對他更加器重了。。，。”賀拔嶽非常高興，便命宇文泰到侯莫陳悅軍中去勸說他，侯莫陳悅于是便和賀拔嶽一起襲擊長安城。。，。

　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。　　[3]甲戌（初十），北魏任命司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。

辛巳，城潰，俘斬萬余級，獲牛羊以萬數。。，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。

鄭俨與從兄荥陽太守仲明謀據郡起兵，爲部下所殺。。，。　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。

孝武以喜將數十人至縣，說誘群賊，賊即歸降。。，。　　[7]魏人圍義陽，城中兵不滿五千人，食才支半歲。。，。軍還，上聞之，收軍主前軍將軍陳天福棄市；左軍將軍劉明徹免官、削爵，付東冶。。，。；、北魏的丞相高歡進行招撫後，阿至羅國又投降了，一共帶了十萬戶人家。。，。

　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。　　初，賀拔允及弟勝、嶽從元纂在恒州，平城之陷也，允兄弟相失；嶽奔爾朱榮，勝奔肆州。。，。；、

”建議不被采納，于是這些柔然人就被遷移到濟州，讓他們沿黃河邊居住。。，。　　在此之前，北魏每年秋冬之季，分東、中、西三路同時發兵，防備柔然汗國的入侵，直到次年春季中期，才撤退。。，。、辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。缵曰：“魏金玉大賤，當由山川所出。。，。八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。

　　[30]是歲，高昌王馬儒遣司馬王體玄入貢于魏，請兵迎接，求舉國內徙；魏主遣明威將軍韓安保迎之，割伊吾之地五百裏以居儒衆。。，。；　　[4]三月戊戌朔（初一），出現日食。。，。　　[15]武帝诏令，凡是後宮、樂府、西解、暴室中的婦女全部放還回家。。，。、辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。。，。