劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。　　起初，北周武帝征收衛王宇文直的王府爲東宮，讓宇文直自己挑選居住的地方。。，。南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。盧子雄的弟弟盧子略、盧子烈，主帥廣陵杜天合以及他的弟弟杜僧明，還有周文育新安人等人率領盧子雄的兵馬攻打廣州，想殺死蕭映、蕭谘，爲盧子雄報仇。。，。、

侯景見這種狀況，害怕了，便把東荊、北兖州、魯陽、長社四座城割讓給了西魏，用此來賄賂西魏，以便取得其援救。。，。、　　[16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。謹上表固辭，不許，仍賜以延年杖。。，。

丁亥（三十日），任命任城王高爲大將軍。。，。　　[7]東魏丞相歡擊魏，入自汾、绛，連營四十裏，丞相泰使王思政守玉壁以斷其道。。，。、

忤逆他的人便遭到似嚴冬的霜凍在酷夏降下似的打擊，阿谀奉承他的人受到的照顧有如冬天降適時的雨露，每個人的榮辱都在于楊素的口唇，升遷貶谪都得聽從他的指派；他所偏愛的人都不是忠心爲國的人，他所推薦提拔的人都是他的親戚；他的子弟勢力遍布各州縣。。，。；梁武帝本人又愛親近任用奸詐的小人，很失之于苛刻挑剔。。，。文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。我們要是滯留，自己將自己耽誤在堅城之下，他們則有時間加強防備以對待我們。。，。　　梁朝朝廷內外都因爲侯景造成的禍患而責怪朱異，朱異憤恨、慚愧，漸漸發病，庚申（初四），去世。。，。、

　　[12]城父朱粲始爲縣佐史，從軍，遂亡命聚衆爲盜，謂之“可達寒賊”，自稱迦樓羅王，衆至十余萬，引兵轉掠荊、沔及山南郡縣，所過噍類無遺。。，。、農夫和民間的老人，不論是否了解王琳，但聽到後沒有不哭的。。，。”　　衛公直，性浮詭貪狠，意望大冢宰；既不得，殊怏怏；更請爲大司馬，欲據兵權。。，。；陳霸先派周文育進軍攻打于慶，黃法氍帶領軍隊和他會合。。，。”于是命令舉行郊、廟大祀，告知天地、祖先，並命令把此事通告遠近。。，。、

恰逢中國喪亂，伏允又返回吐谷渾收回原有的領地。。，。北齊軍隊退走，宇文盛在後面追擊，將北齊軍隊打敗。。，。這時突厥正處于強盛時期，太原道及馬邑郡兩處隋軍不滿五千人，王仁恭憂慮兵少。。，。　　[41]辛醜（二十八日），唐內史令延安靖公窦威去世。。，。張衡乘機勸說：“連年勞役繁多，百姓疲憊，希望您注意，稍微地減少一點勞役。。，。

會仍議伐高麗，由是將士無不憤怨。。，。文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及曆來很要好，楊士覽是宇文智及的外甥，趙、楊二人把他們的計劃告訴了宇文智及，智及很高興。。，。、欣戴大弟，攀鱗附翼，唯弟早膺圖，以甯兆民！宗盟之長，屬籍見容，複封于唐，斯榮足矣。。，。！

先是，士信從李密擊世充，兵敗，爲世充所得，世充厚禮之，與同寢食。。，。兵部侍郎斛斯政平時就和楊玄感交情很好，楊玄感謀反，斛斯政曾與他一起謀劃，楊玄縱兄弟逃回內地是斛斯政暗地送他們回去的。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、不久以後段孝言和韓長鸾一起排斥祖，逐出祖由自己取代。。，。

”公順從之，自將骁勇五千人，赍熟食，倍道襲之。。，。”侯景讓間諜把長江東岸的樹枝折斷進行驗證，間諜按照他的吩咐做了之後返回。。，。王軌死後，尉遲運感到恐懼，私下對宇文孝伯說：“我們這些人一定免不了遭禍，怎麽辦？宇文孝伯說：“現在堂上有老母親，九泉之下有先帝，作爲臣子和兒子，怎能知道去哪裏！況且作爲臣子奉侍君主，本應遵從名義；對君主加勸阻而不被采納，怎能避免一死！足下如果爲自己考慮，最好暫且躲遠一點。。，。；？！戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。初複佛像及天尊像，天元與二像俱南面坐，大陳雜戲，令長安士民縱觀。。，。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。